มิตรภาพให้เช่า

หลายครั้งที่คนเราร้องไห้ด้วยความปิติ นิทานประกอบภาพเล่มนี้เป็นเรื่องหนึ่งที่อาจจะทำให้เด็กๆหรือคุณพ่อคุณแม่ได้เสียน้ำตาในตอนท้าย แต่ก็ด้วยความรู้สึกดีๆ

จึงว่าอารมณ์เป็นเรื่องซับซ้อน มิได้มีเพียงดีใจ เสียใจ หรือโกรธ อีกทั้งมิได้แยกออกจากกันอย่างเด็ดขาดเหมือนกระดาษ ค้อน และกรรไกร หลายครั้งที่หลายอารมณ์เกิดขึ้นได้พร้อมกันในเวลาเดียวกัน

กอริลลาอยากมีเพื่อน เขาจึงติดป้ายมิตรภาพให้เช่าในราคา 5 บาทไว้บนต้นไม้ เด็กหญิงมีมี่อยากได้เพื่อนเล่นแต่เธอไม่รู้หรอกว่ามิตรภาพแปลว่าอะไร และห้าบาทมีมูลค่าเท่าไร

เงินมีคุณสมบัติเป็นได้ทั้งรูปธรรมและนามธรรมในเวลาเดียวกัน หนึ่งถึงห้านับได้เป็นรูปธรรมที่จับต้องได้ แต่ค่าของเงินเป็นนามธรรมที่จับต้องไม่ได้ คุณค่าของเงินจึงอยู่ที่ใจ

กอริลลาให้เวลาหนึ่งชั่วโมง มีมี่ไม่เข้าใจว่าหนึ่งชั่วโมงแปลว่าอะไร

กอริลลาจึงเปลี่ยนเวลาซึ่งเป็นนามธรรมที่จับต้องมิได้ ให้กลายเป็นรูปธรรมที่จับต้องได้ นั่นคือตั้งนาฬิกาทรายเอาไว้ให้ดู นาฬิกาและทรายมองเห็นได้ด้วยตาและสัมผัสได้ด้วยมือ แต่ “เวลา” มองเห็นได้ด้วยความรู้สึก คุณค่าของเวลาอยู่ที่ใจเช่นกัน

เนื้อหาของนิทานเล่าเรื่องการเปลี่ยนผ่านของเด็กผู้หญิงตัวเล็กคนหนึ่งซึ่งมีพัฒนาการที่ระดับรูปธรรม เห็นอย่างไรพูดอย่างนั้น พัฒนาการจะเปลี่ยนผ่านจากระดับรูปธรรมเป็นนามธรรมอย่างค่อยเป็นค่อยไป การละเล่นในสนามของเด็กๆ ช่วยพัฒนาเรื่องนี้ได้มาก

เพราะการละเล่นทุกชนิดแฝงความหมายหรือสัญลักษณ์บางประการที่สัมผัสมิได้อยู่ก่อนแล้ว

กระดาษ ค้อน กรรไกรเป็นวัสดุและเป็นวัตถุในชีวิตจริง มองเห็นได้ด้วยตาและสัมผัสได้ด้วยมือ การละเล่นเป่ายิ้งฉุบใช้มือเป็นสัญลักษณ์ของวัตถุสามชิ้น นั่นเท่ากับเด็กจำเป็นต้องเคลื่อนย้ายกระดาษ ค้อน กรรไกรจากโลกภายนอกเจ้าสู่ภายในจิตใจ เรียกว่า mental representation จากนั้นให้ “ความหมาย” แก่ “สัญลักษณ์” ทั้งสามชิ้น นั่นคืออะไรชนะอะไร

เหนือขึ้นไปกว่าอะไรชนะอะไร สัญลักษณ์ทั้งสามชิ้นยังนำไปสู่อารมณ์หลากหลายโดยไม่รู้ตัว ดีใจเมื่อชนะ แปลกใจเมื่อพบว่าตัวเองแพ้ หรือกลัวเมื่อจะถูกเหยียบเท้า พึงระลึกว่าจากวัตถุสามชิ้น แปรเปลี่ยนเป็นสัญลักษณ์ 3 ชิ้น แล้วตามด้วยอารมณ์ 3 ลักษณะในที่สุด การละเล่นทุกชนิดเสริมสร้างพัฒนาการจากรูปธรรมลื่นไหลสู่นามธรรมเช่นนี้เสมอ

กอริลลาและมีมี่เล่นด้วยกันทุกวันจนลืมเวลา เวลาในนาฬิกาทรายหรือจำนวนเงินที่มีมี่ต้องจ่ายเริ่มไม่มีความหมายมากนัก ที่สำคัญคือเวลามิได้หยุดเมื่อทรายไหลลงกระเปาะด้านล่างจนหมด

เวลาดำเนินที่แท้จริงไปข้างหน้าเสมอ นำไปสู่ตอนจบที่งดงามที่สุดครั้งหนึ่งในโลกนิทาน

#childrenpicturebooks


"" "" "" "" ""

เสาร์อีกแล้ว 😂😂😂

เสียงปรบมือที่ดังที่สุด

เขียนโดยเฉินอี๋เจิน

ลำพังกีฬาฟุตบอลก็ไม่น่าเชื่อว่าจะเขียนเป็นนิทานสำหรับเด็กได้อย่างน่าตื่นเต้น

รูปประกอบที่ลงสีเคลื่อนไหวดุเดือด คำบรรยายที่กระชับเร่งร้อน

ฉับพลันก็เกิดเหตุการณ์ไม่คาดฝัน นักฟุตบอลน้อยคนหนึ่งทำเรื่องน่าขายหน้าครั้งใหญ่

...

เงียบไปทั้งสนาม

ใครเคยทำเรื่องผิดพลาดครั้งใหญ่ในชีวิตบ้าง ยกมือขึ้น! ตาหมอเคยทำเยอะเลย

ลำพังเนื้อเรื่องก็ชวนให้คำนึงหลายเรื่อง เหลือบไปอ่านเฉินอี๋เจียนเขียนตอนท้ายก็ดีมาก ที่แท้เขาเคยเห็นเหตุการณ์นี้มาก่อน

5 ขวบ!

ใครไม่เคยทำผิดพลาดที่ 5 ขวบบ้าง ยกมือขึ้น!

#childrenpicturebooks

ชีวิตคือความผิดพลาด