ไบเบิลศัลยกรรมเกาหลี"ความสวยงามไม่ได้อยู่ที่ใบหน้า แต่เป็นแสงสว่างที่อยู่ในใจ คำกล่าวนี้มาจากกวีนิพนธ์ "ปรัชญาชีวิต" (The Prophet) ในยุคต้นศตวรรษที่ 20 ของคาลิล ยิบราน (Kahlil Gibran) อย่างไรก็ตามปัจจุบันเราได้ก้าวข้ามความสวยงามที่อยู่ภายใน และมุ่งไปที่การค้นหาความงามภายนอกแทนการค้นหาและไขว้คว้าความสวยงามคือธรรมชาติของมนุษย์ทุกคน ทุกชาติทุกภาษา และทุกเพศทุกวัย พระนางคลีโอพัตราผู้เป็นตัวแทนสาวงามในทุกยุคสมัย โปรดการอาบน้ำนมและเบียร์เพื่อบำรุงผิวพรรณ พระนางหยางกุ้ยเฟย ตัวแทนของหญิงงามแห่งโลกตะวันออก ก็เป็นที่กล่าวขวัญเรื่องการแสวงหาสมุนไพรสารพัดชนิดที่ช่วยคงความสาวเอาไว้ ฮวังจินอี สาวงานแห่งเกาหลี ก็อาบน้ำผสมใบโสมและดื่มชาโสมเป็นประจำเพื่อดูแลผิวพรรณจวบจนยุคปัจจุบัน ผู้หญิงก็ยังไม่หยุดแสวงหาวิธีต่างๆ ในการคงความสวยงามเอาไว้ พวกเธอยอมลงทุนและพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้ตัวเองสวยขึ่น ผอมเพรียวขึ้น นอกจากการดูแลใบหน้าและรูปร่างแล้ว อัตราการซื้อและใช้บริการผลิตภัณฑ์เพื่อความงาม ความผอม และเครื่องสำอางต่างๆ ก็เพิ่มสูงขึ้นอย่างต่อเนื่องความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์และการแพทย์ทำให้การผ่าตัดแก้ไขจุดบกพร่องเพื่อเสริมความงามหรือการศัลยกรรมได้รับการพัฒนาไปด้วย ปัจจุบันสื่อต่างๆ พูดถึงการทำศัลยกรรมอย่างกว้างขวาง แม้แต่เหล่าดาราก็กล้าเปิดเผยว่าตัวเองทำศัลยกรรม ซึ่งต่างจากในอดีต ทุกวันนี้เรามองการศัลยกรรมความงามในแง่ที่ดีขึ้น การที่สังคมเปิดใจยอมรับการศัลยกรรม ทำให้การดูแลรูปร่างหน้าตายิ่งได้รับความนิยม เพราะช่วยส่งเสริมความรัก การหาคู่ การแต่งงาน และการใช้ชีวิตในสังคม เป็นการยกระดับคุณภาพชีวิตให้ดีขึ้น การศัลยกรรมนอกจากจะเป็นการเสริมบุคลิกภาพที่ดีแล้วสร้างเสน่ห์ให้กับตัวเองแล้ว ยังเป็นการเพิ่มความมั่นใจ ส่งผลดีต่ออาชีฟที่ต้องพบปะผู้คน การดูแลตัวเองให้ดูสวยจึงถือเป็นสิ่งที่มีคุณค่าและควรทำท่ามกลางสถานการณ์และยุคสมัยที่ผ่านไป ผมในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้ายศัลยกรรมตกแต่งจึงอยากช่วยคนที่กำลังคิดและตัดสินใจทำศัลยกรรมด้วยการเขียนหนังสือเล่มนี้ เพื่อแก้ไขความเข้าใจที่ยังไม่ถูกต้องเกี่ยวกับการศัลยกรรม และทำให้คุณมีข้อมูลและความรู้ที่ถูกต้องเราอยู่ในยุคของข้อมูลข่าวสาร และด้วยความก้าวไกลด้านการสื่อสาร คุณจึงสามารถหาข้อมูลที่ต้องการได้มากมายและง่ายดาย แต่ท่ามกลางข้อมูลเหล่านี้ ล้วนมีทั้งข้อมูลที่ถูกต้องและข้อมูลที่ผิดหรือไม่ครบถ้วน ผมรู้สึกเสียดายที่บางคนตัดสินใจทำศัลยกรรมเพราะอาศัยข้อมูลเพียงด้านเดียวที่ยังไม่สมบูรณ์และไม่น่าเชื่อถือ มีคำกล่าวหนึ่งที่บอกว่า "ยิ่งรู้มากยิ่งดี" ข้อมูลทางการแพทย์เฉพาะทางเป็นเรื่องเข้าใจยากทั้งสำหรับคนที่สนใจเรื่องความสวยความงามและการทำศัลยกรรม หรือแม้แต่คนทั่วไป ผมจึงอยากส่งมอบข้อมูลเหล่านี้ให้ทุกคนเข้าใจได้ง่ายและถูกต้อง และอยากให้คนที่คิดจะทำศัลยกรรมให้ความสำคัญกับการรักและให้เกียรติตัวเอง มากกว่าแค่หวังว่าจะต้องสวยขึ้นเพียงอย่างเดียวแน่นอนว่าการศัลยกรรมมีทั้งข้อดีและข้อเสีย หากคุณมีเป้าหมายที่ชัดเจนในการทำศัลยกรรมก็จะเกิดผลดี แตในทางกลับกัน ถ้าคาดหวังสูงและโลภมากเกินไปจนประมาท ก็อาจก่อให้เกิดผลเสียได้ การศัลยกรรมควรเริ่มจากการรู้ข้อดีและข้อเสียของรูปร่างหน้าตาของเราก่อน ไม่ใช่การทำให้เหมือนและไล่ตามความสวยงามที่เป็นลักษณะเฉพาะตัวของคนอื่น และที่สำคัญคือ ต้องตัดสินใจอย่างรอบคอบว่าตัวเองต้องการสิ่งนี้จริงๆ หรือไม่ คุณต้องหาจุดที่ลงตัวด้วยการพูดคุยปรึกษาหารือเรื่องความคาดหวัง และมาตรฐานของแพทย์ ตลอดจนผลที่จะได้รับ ต้องหาเป้าหมายที่ลงตัว แล้วการทำศัลยกรรมจะประสบผลสำเร็จ เป็นที่พอใจทั้งต่อตัวคุณและแพทย์ผมหวังเป็นอย่างยิ่งว่า หนังสือเล่มนี้จะช่วยให้ผู้อ่านมีความเข้าใจที่ถูกต้องมากขึ้น ขจัดความเชื่อผิดๆ และอคติเกี่ยวกับการทำศัลยกรรมช่วยให้คุณมีแนวทางที่เหมาะสมที่สุดในการแก้ปัญหาของตัวเอง หวังว่าหนังสือเล่มนี้จะเป็นประโยชน์สำหรับผู้ที่กำลังจะทำศัลยกรรม สุดท้ายผมขอบคุณผู้ที่ร่วมเหนื่อยยากและพยายามอย่างเต็มที่ในการทำหนังสือเล่มนี้ยูซังอุก