1000 ปีแห่งความรื่นรมย์และขมขื่น

ผู้เขียนได้เขียนบันทึกความทรงจำที่ครอบคลุม นำเสนอประวัติศาสตร์อันโดดเด่นของจีน ในช่วงกว่าร้อยปีที่ผ่านมา ขณะเดียวกันก็ให้ความกระจ่างเกี่ยวกับกระบวนการทางศิลปะของเขาด้วย

ผู้เขียน Ai Weiwei (อ้าย เว่ยเว่ย)
ผู้แปล ดรุณี แซ่ลิ่ว

"อ้ายเว่ยเว่ย (Ai Weiwei)" ผู้ซึ่งไฟเนียลไทมส์ยกย่องว่าเป็น "หนึ่งในศิลปินสำคัญที่สุดที่มีผลงานในโลกยุคปัจจุบัน" และ เดอะนิวยอร์กไทมส์ ยกย่องว่าเป็น "เสียงแห่งเสรีภาพที่เต็มไปด้วยคารมคมคาย และดูเหมือนจะไม่สามารถทำให้เงียบเสียงลงได้" อ้ายเว่ยเว่ยได้เขียนบันทึกความทรงจำอย่างครอบคลุม นำเสนอประวัติศาสตร์อันโดดเด่นของจีนในช่วงกว่าร้อยปีที่ผ่านมา ขณะเดียวกันก็ให้ความกระจ่างเกี่ยวกับกระบวนการทางศิลปะของเขาด้วย

นับเป็นครั้งแรกในหนังสือ "1000 ปีแห่งความรื่นรมย์และขมขื่น" เล่มนี้ ที่ "อ้ายเว่ยเว่ย" สำรวจต้นกำเนิดแห่งความคิดสร้างสรรค์อันสุดพิเศษ และความเชื่อทางการเมืองอันรุนแรงของเขา ผ่านเรื่องราวชีวิตของตัวเองและของพ่อผู้ซึ่งความคิดสร้างสรรค์ถูกสกัดกั้น โดยในเล่มให้ความเข้าใจอย่างลึกซึ้งถึงพลังมหาศาล ที่หล่อหลอมให้เกิดจีนสมัยใหม่อันทะเยอทะยานและคุ้นเคยในคราวเดียวกัน และทำหน้าที่เตือนความจำแห่งความจำเป็นอย่างเร่งด่วน ในการปกป้องเสรีภาพการแสดงออกอย่างถูกจังหวะเวลา

สารบัญ
บทที่ 1 คืนฟ้าใส
บทที่ 2 หัวใจที่ไฟลุกโพลง
บทที่ 3 หิมะตกบนแผ่นดินจีน
บทที่ 4 หันเข้าหาพระอาทิตย์
บทที่ 5 ยุคใหม่
บทที่ 6 ฝันของคนทำสวน
บทที่ 7 จากภาคตะวันออกเฉียงเหนืออันห่างไกล ถึงภาคตะวันตกเฉียงเหนืออันห่างไกล
บทที่ 8 โลกเป็นของพวกเธอ
บทที่ 9 อิสระกว่าสายลม
บทที่ 10 ประชาธิปไตยหรือเผด็จการ?
ฯลฯ