c111 ทักษะการแปลภาษาจีนเป็นภาษาไทย9786162785993
ข้อมูลสินค้า
ราคา
220.00 บาท
ขายแล้ว
81 ชิ้น
แบรนด์
Chulabook(ศูนย์หนังสือจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย)
ร้านค้า
ทักษะการแปลภาษาจีนเป็นภาษาไทย
ผู้แต่ง กนกพร นุ่มทอง
สาขาวิชาการภาษาจีน ภาควิชาภาษาตะวันออก คุณมนุษยศาสตร์ ม.เกษตรศาสตร์
**************************
สารบัญ
1. แนวคิดทฤาฏีเกี่ยวกับการแปล
2. การแปลคำ เรื่องพื้นฐานที่ต้องใส่ใจ
3. การแปลบทขยายและส่วนเสริม
4.การแปลประโยคที่มีลักษณะพิเศษ
5.การทับศัพท์หรือการถ่ายทอดเสียงภาษาจีนเป็นภาษาไทย
หนังสือเล่มนี้ได้รับแรงบันดาลใจมาจาก หนังสือเรื่อง #แปลผิดแปลถูก ของ สุพรรณี ปิ่นมณี