หนังสือการ์ตูนอ่านนอกเวลานิทานพื้นบ้านจีน(ระดับเริ่มต้น) ปลาคาร์ฟกระโดดข้ามประตูมังกร + CD หนังสือใหม่ มีตำหนิ
(ปลาหลีฮื้อกระโดดข้ามประตูมังกร)
中文小书架—汉语分级读物（入门级）：民间故事 鲤鱼跳龙门（含1CD-ROM）
The Chinese Library Series - Chinese Graded Readers (Beginner): Folktales -
Carps Jump Over the Dragon Gate + CD

Chinese Library Series เป็นชุดของผู้อ่านภาษาจีนที่ให้คะแนนซึ่งออกแบบมาสำหรับเด็กและวัยรุ่นซึ่งประกอบด้วยหกระดับ มีเรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตของวัยรุ่นสมัยใหม่ผลงานคลาสสิกตำนานเรื่องเล่าสำนวนและอื่น ๆ ซึ่งช่วยให้นักเรียนสามารถเรียนรู้ตัวอักษรจีนและคำต่างๆได้ดีขึ้นพัฒนาความสามารถในภาษาจีนและเพิ่มพูนความเข้าใจในวัฒนธรรมจีนไปพร้อม ๆ กับความสุข ของการอ่าน

Carps Jump Over the Dragon Gate เป็นผู้อ่านภาษาจีนระดับเริ่มต้น (300 คำ) ซึ่งบอกเล่าเรื่องราวของปลาคาร์ปที่กระโดดข้ามประตูมังกรและกลายเป็นมังกรในสวรรค์ด้วยความพยายามของพวกเขาเองและความช่วยเหลือของเพื่อน ๆ โดยใช้ภาษาที่กระชับและภาพประกอบที่ยอดเยี่ยม มีรายการคำศัพท์สำหรับเรื่องราวในหนังสือแต่ละเล่มและแบบฝึกหัดขนาดเล็กและเนื้อเรื่องสำหรับการอ่านแบบขยายหลังเรื่องเพื่อช่วยนักเรียนในการประเมินตนเองและครูในการทำกิจกรรมในชั้นเรียน หนังสือเล่มนี้สามารถใช้กับปากกาพูดได้ MPR ซึ่งจะอ่านทุกคำที่คุณสัมผัส ซีดีรอมฟรีที่มาพร้อมกับบรรยายเรื่องราวข้อความสำหรับการอ่านเพิ่มเติมและรายการคำศัพท์ในหนังสือ

*****ผู้อ่านสามารถสามารถเปิดซีดีประกอบ ซึ่งมีภาพและเสียงสี่สีี พร้อมอักษรจีนและพินอิน

ภาษา: จีน อังกฤษ (พินอิน) ขนาด: 18 x 16.4 ซม. ปกอ่อน พิมพ์สี่สี พิมพ์ปีคศ. 2015 จำนวน: 19 หน้า ISBN: 9787561942840
#หนังสือการ์ตูนอ่านนอกเวลานิทานพื้นบ้านจีน # #汉语分级读物 #YCT #ChineseGradedReaders