รวมบทความของฮิโตะ ชไตร์ล

ผู้เขียน: ฮิโตะ ชไตเยิร์ล (Hito Steyerl)
ผู้แปล: อธิป จิตตฤกษ์, เก่งกิจ กิติเรียงลาภ, พนา กันธา, จุฑา สุวรรณมงคล
สำนักพิมพ์: ซอย
หนังสือมือหนึ่งสภาพดี
ISBN: 9786169363705

+++ รายละเอียดหนังสือ +++ [mr04]

รวมบทความของฮิโตะ ชไตร์ล

ประเด็นชั่ย ๆ ของยุคร่วมสมัยในความเกี่ยวดองของ #เทคโนโลยี #ศิลปะ และ #การทหาร

หนังสือเล่มนี้ คือหนังสือรวมบทความ ที่แปลจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทยจากผลงานของ ฮิโตะ ชไตเยิร์ล (Hito Steyerl) และในโลกศิลปะร่วมสมัย คงไม่มีใครไม่รู้จัก เธอเป็นทั้งนักทฤษฎีและเป็นนักปฏิบัติไปพร้อมๆ กัน หรือบางคนก็เรียกเธอว่า นักทฤษฎีในฐานะศิลปิน (theorist-as-artist) และ ศิลปินในฐานะนักทฤษฎี (artist-as-theorist) ทั้งงานเขียนและงานศิลปะของเธอสำรวจและถกเถียงประเด็นต่างๆ ที่เกิดขึ้น ณ ขณะหนึ่งในโลกร่วมสมัย ทั้งในด้านการเมือง สังคม เทคโนโลยี และวัฒนธรรม ยิ่งไปกว่านั้น งานของเธอยังไต่ถามถึงบทบาทหน้าที่ของสื่อในยุคโลกาภิวัฒน์ การแพร่กระจายของสื่อและวัฒนธรรมที่พ่วงไปกับสื่อนั้นในยุคดิจิตอล จนไปถึงเรื่องสงครามและเทคโนโลยีทางการทหาร


ตัวอย่างสารบัญ

บันทึกจากทีมบรรณาธิการ
ข้อแก้ต่างให้ภาพกาก

สแปมของดาวโลก
จงถอนตัวจากภาพแทน

ภาษาของสรรพสิ่ง

หลุมกว้างของบาเบล
ความมหัศจรรย์พันลึกของภูมิศาสตร์โลก

สถาบันแห่งการวิพากษ์

เรามาคุยเรื่องฟาสซิสม์กันเถอะ

จะฆ่าคนอย่างไรดี
ปัญหาด้านการออกแบบ

สุนทรียศาสตร์แห่งการต่อต้าน?
การค้นคว้าเชิงศิลปะในฐานะระเบียบวิชาและข้อขัดแย้ง

ก่อร่างสร้างสารการประท้วง

การเมืองผ่านพร็อกซี่
สัญญาณและสิ่งรบกวน

จักรวรรดิแห่งผัสสะ
การตรวจจับในฐานะศิลปะและวิกฤตของภาพแทน

คนหาย
ความพัวพัน การทับซ้อน และการขุดศพ ในฐานะพื้นที่แห่งความไม่กระจ่างชัด

ทำไมต้องเกม
หรือ คนผลิตงานศิลปะสามารถคิดได้หรือไม่?

ศิลปะในฐานะอาชีพและการยึดครอง
ข้อเรียกร้องเพื่ออิสรภาพแห่งชีวิต

การเมืองของศิลปะ
ศิลปะร่วมสมัยและการเปลี่ยนผ่านไปสู่สภาวะหลังประชาธิปไตย

ถ้าพวกคุณไม่มีขนมปังกิน ก็กินงานศิลปะแทนสิ!
ศิลปะร่วมสมัยกับอนุพันธ์ของฟาสซิสม์

บทสนทนาส่งท้าย
อภิธานศัพท์
บรรณานุกรม
ดัชนี