นิยายจีนกำลังภายใน

❇️1 #ลูกปลาน้อย เซียวฮื้อยี้​>>ชุด36เล่มจบ /มีตำหนิที่เล่ม17/มีคราบน้ำ(ตามภาพ)​
2.#เซียวฮื้อยี้ >ขุด6เล่มจบ/สนพ.สร้างสรรค์, สภาพ 70-75%,มีปั๊มรองปก/ท้ายเล่ม

🧿โก้วเล้ง/เขียน
⭕ว.ณ เมือง​ลุง​/แปล
❎ราคา​ตาม​ใน​ตัวเลือก​

..........

"ฟังว่าในวงนักเลงระหว่างนี้ มีดาวอสูรน้อยกำเหนิดขึ้นมาดวงหนึ่ง นาม เซียวฮื้อยี้ คนผู้นี้วิชาฝีมือมิสูงส่งกระไร แต่เจ้าเล่ห์เพทุบายร้ายกาจนัก ทั้งกลอกกลิ้งกลมกลืนจนลื่นไปทั้งตัว หากแม้นผู้ใดไปตอแยถูกมัน ไม่มีผู้ใดจะไม่หลงกลมันได้เลย!"

โก้วเล้ง เขียน เซียวฮื้อยี้ (Jue Dai Shuang Jiao) เป็นเรื่องที่ 20 เมื่อปี 2510 มี 127 บท เรื่องนี้ ถือเป็นความสำเร็จครั้งแรกที่สำคัญของขีวิตการเขียนของโก้วเล้ง ก้าวสู่รูปแบบการเขียนที่สมบูรณ์ขึ้น ผลงานต่อมา คือ ชุด ชอลิ้วเฮียง ฤทธิ์มีดสั้น เซียวจับอิดนึ้ง วีรบุรษสำราญ ถึงแม้ว่าเรื่องนี้จะประสพความสำเร็จอย่างยิ่งยวด แต่โก้วเล้งเห็นว่า หนังสือเรื่องนี้เขียนอย่างไร้เดียงสาเกินไป เมื่อปี 2519 โก้วเล้งมีโอกาสปรับปรุง จึงตัดทอนส่วนที่ไร้เดียงสาออกไป ทำให้นิยายวรยุทธเรื่องนี้ไม่เดียงสาเกินไปนัก

ว. ณ เมืองลุง แปลเรื่องนั้เป็นคนแรก พิมพ์ครั้งแรก ใช้ชื่อ เซียวฮื้อยี้ ปี พ.ศ. 2510 โดย ประพันธ์สาส์น 65 เล่มจบ (เล่มเล็ก), ฉบับปกแข็ง ของ สนพ ประพันธ์สาส์น ปี พ.ศ. 2521 14 เล่มจบ ใช้ชื่อ เซียวฮื้อยี้ ขุนพลผู้ไร้ทวน, ใน ปี พ.ศ. 2544 สนพ สร้างสรรค์ นำมาพิมพ์ 6 เล่มจบ มีกล่องสวยงาม ยังมีจำหน่าย

น. นพรัตน์ ถอดความจากต้นฉบับที่โก้วเล้ง ปรับปรุงใหม่ (ตัดทอนส่วนที่ไม่จำเป็น ไม่เจริญวัย และไม่พอใจออกไปบ้าง - โก้วเล้ง) เมื่อปี 2519 ใช้ชื่อ ลูกปลาน้อย เซียวฮื้อยี้ พิมพ์โดย สยามสปอร์ตพริ้นติ้ง 36 เล่มจบ (เล่มเล็ก) ปี พ.ศ. 2535
พิมพ์ล่าสุด จำนวนเล่มจบโดย สยามอินเตอร์คอมิกส์ 6 เล่มจบ พ.ศ. 2543 และไม่มีการพิมพ์ต่อ

เรื่องย่อ

เซียวฮื้อยี้ เรื่มเรื่องที่ ง้วยโน้ว (จีนกลาง: Hua Yuenü) หญิงรับใช้ของวังบุปผา หนีออกจากวังมากับ กังปัง (Jiang Feng) บุรุษรูปงามที่สุดของบู๊ลิ้ม ทั้งคู่ให้กำเนิตบุตรแฝดก่อนที่จะถูกประมุขวังบุปผาตามล่ามาทันและสังหารทั้งสองบนเส้นทางการหนีเอาชีวิตรอด บุตรคนหนึ่งถูกวังบุปผาเอาไป บุตรอีกคนหนึ่งถูกสหายของกังปัง อี้น่ำเทียน (Yan Nantian) ช่วยเอาไว้ แต่โชคร้ายที่ คนของหุบเขาคนโฉดจับตัวอี้น่ำเทียน กักขังตัวท่านไว้ในหุบเขา ดังนั้น ทารกน้อยที่ท่านช่วยเอาไว้ได้เติบใหญ่ด้วยการเลี่ยงดูของสิบจอมโฉด พวกมันตั้งชื่อทารกน้อยว่า เซียวฮื้อยี้ (Xiao Yuer) หรือ ลูกปลาน้อย ได้ศึกษาจากปรมาจารย์ชั้วที่งสิบ ด้วยหวังให้มันเป็นตัวเลวร้ายอันดับหนึ่งของแผ่นดิน... ณ อีกสถานที่หนึ่ง ทายาทอีกคนหนึ่งของกังปัง เติบโตในวังบุปผา รูปโฉมสุดสำอางยากที่จะหาข้อตำหนิ มีชื่อว่า ฮวยบ้อข่วย (Hua Wuque) หรือ ดอกไม้ไร้ตำหนิ (หุ หุ) ต่อมาอาการบาดเจ็บ ของท่านอี้น่ำเทียนทุเลา ท่านจึงหนีออกมาจากหุบเขาคนโฉด เพื่อไปหาประมุขวังบุปผามาแก้แค้น ให้กับสหายของท่าน โดยไม่ทราบว่า ฮวยบ้อข่วย คือทายาทที่หลงเหลื่ออีกคนของสหายท่าน ท่านอี้จึงให้เซียวฮื้อยี้ท้าสู้กับพี่ชายของมันเองให้ตายไปกันข้างหนึ่ง...
*****
โปรดอ่าน‼️
✔️1.สภาพหนังสือ​ อาจมีร่องรอยการใช้งานบ้าง มุมไม่คม มีจุดเหลือง/สนิมกระดาษ​ คราบฝุ่นคราบเทป ปกมีรอย สันซีด ตัดขอบ รอยน้ำ เป็นต้น ซึ่งคนขายพยายามคัดสภาพที่ไม่เป็นอุปสรรคในการอ่าน , ถ้ามีตำหนิอื่นจะแจ้งให้ทราบค่ะ หรือสอบถามก่อนตัดสินใจ
👉กรณีมีซ้ำหลายเล่ม จะเลือกเล่มที่ดีที่สุดให้ค่ะ
2.ราคาบางเล่ม อาจสูงเกินปก กรุณาเช็คราคา /สภาพ จากแหล่งอื่นก่อน ตัดสินใจซื้อได้ค่ะ
3.หนังสือทุกเล่มเช็ดทำความสะอาด​ด้วยแอลกอฮอล์​
4.การจัดส่ง /Shoppee​เป็นผู้สุ่มเลือกขนส่ง
_____ขอบคุณ​มาก​ค่ะ​_____

#นิยายจีนกำลังภายใน​ #โกวเล้ง​ #สยามอินเตอร์ฯ​ #หายาก​ #หนังสือเก่า​ #หนังสือมือสอง​ #นิยายจีนมือสอง​ #eidbooks.​ #eidbooks2hand