ปลายขอบฟ้าฉาน บันทึกการต่อสู้ทางการเมืองและวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธ์ุในพม่า คำนิยมโดย สุรพงษ์ ชัยนาม แต่งโดย พลโทเจ้ายอดศึก , นิพัทธ์พร เพ็งแก้ว ,นวลแก้ว บูรพวัฒน์ สำนักพิมพ์ศยาม พิมพ์ครั้งแรก มกราคม พ.ศ. ๒๕๕๕ มี ๓๖๘ หน้า ISBN : 9786167122465


การต่อสู้ของชาติพันธุ์ต่าง ๆ ที่เป็นชนกลุ่มน้อย ไม่ว่าจะเกิดขึ้นในประเทศใดก็ตาม จะเป็นการต่อสู้ที่ดำเนินไปในลักษณะคู่ขนานเสมอ กล่าวคือเป็นการต่อสู้ด้านวัฒนธรรมเพื่อรักษาอัตลักษณ์แห่งชาติพันธุ์ควบคู่กับการต่อสู้ทางการเมืองเพื่อเรียกร้องสิทธิในการปกครองตนเองในระดับท้องถิ่น นอกจากนั้นทั้งบทความและบทสัมภาษณ์ที่เกี่ยวข้องกับประเด็นนี้ยังตอกย้ำให้เราเห็นได้อีกด้วยว่า การต่อสู้ของบรรดาชาติพันธุ์ต่าง ๆ ที่เป็นกลุ่มชนส่วนน้อยจะประสบผลตามความมุ่งหมายหรือไม่ มิได้อยู่ที่ประสิทธิภาพของพลังการต่อสู้ของชาติพันธุ์ต่าง ๆ หากแต่อยู่ที่พัฒนาการของการเมืองระหว่างประเทศ (ทั้งในระดับภูมิภาคและระดับโลก) ตลอดจนผลประโยชน์และท่าทีของกลุ่มประเทศมหาอำนาจ (ทั้งในและนอกภูมิภาค) ที่ต่างมีส่วนได้ส่วนเสียกับประเทศที่ประสบกับปัญหาเรื่องนี้ (เช่น พม่า) ว่า มหาอำนาจเหล่านี้จะยอมให้ความสำคัญกับเรื่องข้อเรียกร้องของกลุ่มชาติพันธุ์ต่าง ๆ มากกว่าเรื่องของผลประโยชน์ด้านต่าง ๆ ของบรรดาประเทศมหาอำนาจที่มีในพม่าหรือไม่ ซึ่งในประเด็นนี้บทความและบทสัมภาษณ์ใน “ปลายขอบฟ้าฉาน” ล้วนยืนยันให้เป็นที่ประจักษ์ว่าการต่อสู้ของชนกลุ่มน้อยต่าง ๆ ของพม่าต่างก็เป็นเหยื่อเป็นเครื่องมือของการเมืองแห่งอำนาจ (power politics) ทั้งในพม่าในระดับภูมิภาคและระดับโลก



สุรพงษ์ ชัยนาม