Language: English 5.1, Thai 5.1
Subtitles: English, Thai

อาชญากรชาวเบลเยี่ยมที่เป็นที่ต้องการตัวไปทั่วภูมิภาคยุโรป ได้ถูกนำตัวมาฝากขังไว้ที่กรมตำรวจของฝรั่งเศสเพื่อที่จะรอส่งต่อไปขังคุกที่ คองโก โชคไม่ดีที่ เอมิเลี่ยน (เฟร็ดเดอริค ไดเฟนธัล) ถูกผู้ร้ายหลอกและชักจูงปล่อยให้ผู้ร้ายหลุดออกไปจากสถานีตำรวจได้ หลังจากเกิดเหตุการณ์นี้ขึ้นทำให้เขาถูกไล่ออกจากงาน แต่โชคดีสำหรับเขาที่เพื่อนซี้ คือ แดเนียล (แซมมี่ นาเซริ) ได้ช่วยเหลือเขาอีกครั้งหนึ่งโดยการบอกจุดที่คนร้ายได้หลบหนีไปพำนักอยู่ จากที่แดเนียล เคยขับแท็กซี่พาผู้ร้ายหลบหนีออกจากสถานีตำรวจโดยที่ไม่รู้ว่าคือผู้ร้าย หลังจากนี้ เอมิเลี่ยนก็ได้กลับเข้ามาเป็นตำรวจอีกครั้ง โดยการไปบอกเจ้าหน้าที่ให้ไปตามจับตัวผู้ร้ายกลับคืนมาและถูกจับกลับเข้าคุกในที่สุด

A Belgian criminal, wanted all over Europe for his crimes, is in the custody of the Police Department of Marseille to be watched for a few hours before transfer to a prison in Congo. Unfortunately Emilien (Frederic Diefenthal) is tricked by the villain and convinced to let the prisoner go.

After these events hes fired but luckily for him his friend Daniel (Samy Naceri) helps him one more time telling him the location where the criminal is locatted, having been the taxi driver driver drove him after he left the police station not knowing he was a criminal. After this Emilien gets his old job back by telling the commissioner where to retrieve the criminal. Hes then captured and taken to jail.