Language: Japanish 5.1, Thai 5.1
Subtitle: Thai

ผลงานภาพยนตร์อนิเมชั่น ลำดับที่ 6 ของสตูดิโอจิบลิ ที่จะพาทุกคนทะยานเหินเวหาไปกับเนื้อเรื่องที่บ่งบอกถึงความเป็น อ. มิยาซากิ ฮายาโอะ มากที่สุด กับเรื่องราวที่ว่าด้วย หมู, เครื่องบิน และ เด็กผู้หญิง ที่เต็มไปด้วยความฮาเถื่อนๆ เกรียนๆ ฉบับสลัดอากาศ และเรื่องราวโรแมนติกที่จะเปลี่ยนพระเอกหมูมีหนวด กลายเป็นบุรุษหนุ่มเจ้าเสน่ห์ ที่อาจทำให้ทุกคนหลงรักอย่างไม่รู้ตัว
อย่างไรก็ตาม สำหรับที่มาที่ไปของภาพยนตร์อนิเมชั่นเรื่องนี้ ดัดแปลงมาจาก “The Age of Seaplanes” ผลงานการ์ตูนเรื่องสั้นๆ ของ อ.มิยาซากิ ฮายาโอะ เอง ซึ่งอยู่ในชุด Miyazaki’s Daydream Data Note และในเวลาต่อมาก็ถูกตีพิมพ์เป็นตอนๆ ในนิตยสาร Model Graphix โดยเรื่องราวในฉบับการ์ตูนนี้ ถูกแบ่งเป็น 3 ตอน ด้วยกัน ซึ่งส่วนใหญ่ก็ครอบคลุมเนื้อหาทั้งหมดในฉบับภาพยนตร์นี้
เมื่อวีรกรรมอัญหาญกล้าบนน่านฟ้าของ “พอร์โค” ผู้ถูกคำสาปลึกลับสาปให้ใบหน้าของเขาให้กลายเป็นหมูสร้างความโกรธแค้นให้กับบรรดาสลัดอากาศ เหล่าสลัดอากาศทั้งหลายจึงว่าจ้างเคอร์ติส นักบินคู่ปรับตัวฉกาจให้มากำจัดเขาให้สิ้นซากบนพื้นดิน นักบินทั้งสองต้องช่วงชิงความรักจากสาวงามนามว่า จีน่า ขณะที่บนอากาศ ทั้งคู่ก็ต้องต่อสู้ชิงชัยจากการรบด้วยเครื่องบิน ชัยชนะของสงครามที่แท้จริงครั้งนี้จะเป็นของวีรบุรุษของเราหรือไม่?