สถานการณ์โลกกับการทูตจีน โดย ฯพณฯ เฉียนฉีเชิน อดีตรองนายกรัฐมนตรี และอดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของจีน รองศาสตราจารย์อาทร ฟุ้งธรรมสาร แปล สำนักพิมพ์มติชน พ.ศ. ๒๕๕๔ มี ๒๒๔ หน้า 9789740207320

"สถานการณ์โลกกับการฑูตจีน" เล่มนี้ เขียนโดย ฯพณฯ เฉียนฉีเชิน อดีตรองนายกรัฐมนตรี และอดีตรัฐมนตรีว่าการต่างประเทศของจีน นับว่ามีความหมายและความสำคัญยิ่งที่ผู้นำระดับสูงของจีนนำยุทธศาสตร์และยุทธวิธีด้านการต่างประเทศของสามผู้นำอาวุโสในยุคจีนสร้างชาติมาอธิบายความให้เยาวชนจีนเข้าใจกลยุทธ์อย่างลึกซึ้ง หากเคยอ่าน "บันทึกการฑูตจีน 10 เรื่อง" มาแล้ว หนังสือ สถานการณ์โลกกับการฑูตจีน เล่มนี้ จะช่วยส่งเสริมเนื้อหาและสร้างความเข้าใจมากขึ้น สำหรับผู้ที่เพิ่งเคยอ่านเล่มนี้ก็จะสนุกกับเล่ห์กลทางการเมือง ชั้นเชิงทางการฑูต และการดำเนินนโยบายด้านการต่างประเทศชั้นเซียนของจีน

หนังสือเล่มนี้ จะเป็นแหล่งข้อมูลที่สำคัญอีกเล่มหนึ่งในการสร้างความเข้าใจต่อการฑูตสาธารณรัฐประชาชนจีน ซึ่งกำลังจะทะยานขึ้น (Rising China) ไปสู่ความเป็นอภิมหาอำนาจทางเศรษฐกิจ (Super Economic Power) ในอนาคต "รู้เขา รู้เรา" เป็นสุดยอดยุทธศาสตร์ฉันใด รู้จักการฑูตจีนก็มีความสำคัญฉันนั้น
1. คุณูปการของเหมาเจ๋อตงต่อแนวคิดเชิงยุทธศาสตร์ด้านการต่างประเทศของจีน
2. แนวคิดและวิธีการดำเนินการทูตของโจวเอินไหล
3. ศึกษาแนวคิดด้านการต่างประเทศของเติ้งเสี่ยวผิงในเชิงลึก เพื่อเตรียมรับงานด้านต่างประเทศจีนยุคใหม่
4. โลกาภิวัตน์และเรื่องอื่นๆ
5. ว่าด้วยวิจัยความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ
6. ปัญหาบางประการในสถานการณ์โลกปัจจุบัน
7. สหรัฐหลังเหตุการณ์ 11 กันยายน
8. สงครามอิรักกับสหรัฐ