ยุติธรรมค้ำจุนโลก 59 เรื่องราวแห่งความยุติธรรม
ชุดหนังสือ Golden Stories
ยุติธรรมค้ำจุนโลก
59 เรื่องราว
แห่งความยุติธรรม
จากหน้าประวัติศาสตร์อิสลาม
โดย เชคมะหมูด มุศเฏาะฟา สะอดู และ ดร.นาศิร อบูอามิร อัลหฺมาฮีย์
แปลและเรียบเรียงโดย Zunnur
เขียน
เชคมะหมูด มุศเฏาะฟา สะอดุ และ
ดร.นาศิร อบูอามิร อัลหฺมาอีย์
แปลและเรียบเรียง
Zunnur
ตรวจทาน
อ.อัสลัม บินยูโซะ
พิสูจน์อักษร
อุมมุฮันซอละฮฺ
ศิลปกรรม
Nakhara Yakoh
ชุดหนังสือ "Golden Stories"
ยุติธรรมค้ำจุนโลก
: 59 เรื่องราวแห่งความยุติธรรมจากหน้าประวัติศาสตร์อิสลาม
พิมพ์ครั้งที่ 1 :
กุมภาพันธ์ 2566 | จำนวน 1,000 เสม
พิมพ์ที่
นัตวิดาการพิมพ์ 457/202-206 ตรอกวัดจันทรใน
เจริญกรุง 107 ถนนเจริญกรุง บางคอแหลม
กรุงเทพมหานคร 10120
โทร. 0 2291 6530
ข้อมูลทางบรรณานุกรมของทอสมุดแห่งชาติ
National Lidrary of thailand cataloging in Publication Data
มะหมูด มุคเฏาะฟา สะอด,
ยุติธรรมค้ำจุนโลก : 59 เรื่องราวแห่งความยุติธรรมจากหน้าประวัติศาสตร์อิสลาม.- นราธิวาส :
นัตวิดาการพิมพ์, 2566.
160 หน้า,.. (Golden Stories),
1, ศาสนาอิสถาม, 1. นาคิร อบูอามิร อัลทุมาอีย์, ผู้แต่งร่วม, !. ชื่อเรื่อง,
297
ISBN 978-616-594-899-9
ไม่สงวนลิขสิทธิ์ในการนำเนื้อหาส่วนหนึ่งส่วนใดไปใช้โดยไม่มีเจตนาแสวงทากำไร
คำนำผู้แปล
ผมขอสรรเสริญอัลลอฮฺ พระผู้เป็นเจ้าแห่งสากลโลก ผู้ทรง
เมตตา ผู้ทรงกรุณายิ่ง และขอพรต่อพระองค์โปรดประทาน
ความศานติ ความเมตตา และความจำเริญที่มากมายแด่ท่าน
นบีมุฮัมหมัด ที่รักและนายเหนือหัวของมุสลิมทุกคน รวมถึง
ครอบครัวของท่าน เศาะหาบะฮฺของท่าน และทุก ๆ คนที่เจริญ
รอยตามด้วยดีจวบจนถึงวันสุดท้ายของโลกใบนี้
ชีวิตของคนเราถูกถักทอขึ้นด้วยเรื่องราวและเหตุการณ์
ต่าง ๆ เราเรียนรู้จากสิ่งที่เกิดขึ้นรอบข้าง ทั้งเหตุการณ์ที่ประสบ
ผู้คนที่พบเจอ คำบอกเล่าต่าง ๆ และเรื่องราวมากมายที่ได้อ่าน
ทั้งหมดล้วนหยิบยื่นบางอย่างมาให้กับเรา ไม่ว่าจะดีหรือร้าย
และคนที่ฉลาดนั้นคือคนที่เก็บบทเรียนจากสิ่งต่าง ๆ เหล่านั้น
มาปรับใช้กับชีวิต และใช้เพื่ออนาคตข้างหน้า
นี่คือหนังสือ "ยุติธรรมค้ำจุนโลก : 59 เรื่องราวแห่งความ
ยุติธรรมจากหน้าประวัติศาสตร์อิสลาม" จากชุดหนังสือ
"Golden Stories" ซึ่งผมแปลมาจากหนังสือ "มิน เราะวาอิ
ตารีคินา" (3ง6 3 3c เรียบเรียงโดย เชคมะหมูด มุศเฎาะฟา
สะอด และดร.นาศิร อบูอามิร อัลหฺมาอีย์ เป็นหนังสือที่รวบรวม
เรื่องราวและแบบอย่างที่งดงามจากหน้าประวัติศาสตร์อิสลาม
ตั้งแต่ยุคของท่านนนีมุฮัมหมัด ขอพรและความศานติจงมี
แด่ท่าน เรื่อยมาจนถึงยุคร่วมสมัยในปัจจุบัน
ขียนได้แบ่งเรื่องราวออกเป็นหมวดหมู่ต่าง ๆ
เรื่องราวเกี่ยวกับความยุติธรรม, ความรักความเมตตา, ความ
ลาหาญ, ความอดทน, การปรึกษาหารือ, การทำดีต่อ
และอีกหลายหัวข้อมาก ทำให้หนังสือมีความหน้าพอสมควร
ผม (ผู้แปล) จึงได้ดัดแปลงหนังสือเล่มนี้ให้กลายเป็นชุดห
โดยแยกหัวข้อต่าง ๆ เป็นเล่มเฉพาะของมันเอง ทั้งนี้เพื่อให้ง่าย
ต่อการหยิบอ่านและนำไปใช้ประโยชน์ต่อไป
ผมได้ปรับแก้ชื่อเรื่อง สำนวนคำ รายละเอียดบางอย่าง
จากต้นฉบับเล็กน้อย เพื่อความเหมาะสมและลื่นไหลในการอ่าน
และได้ทำการตรวจสอบ แก้ไข หรือเพิ่มเติมแหล่งอ้างอิงของ
เรื่องเล่าแต่ละเรื่องด้วย รวมถึงได้เขียนคำอธิบายพอสังเขป
เกี่ยวกับบุคคล เหตุการณ์
และรายละเอียดข้อมูลบางอย่าง
เพื่อช่วยให้ผู้อ่านมีความรู้ความเข้าใจในบริบทของแต่ละเรื่อง
ราวเพิ่มมากขึ้น อินชาอัลลอฮฺ
หวังว่าหนังสือเล่มนี้และชุดหนังสือชุดนี้จะเป็นคุณ
ประโยชน์แก่ศาสนาและประชาชาติอิสลาม โดยเฉพาะเด็ก ๆ
และเยาวชนมุสลิมในการปลูกฝัง สร้างสรรค์ ถักทอ และขัดเกลา
พวกเขาให้กลายเป็นมุสลิมที่ดี เป็นแบบอย่างแก่ผู้อื่น และเป็น
ผู้นำที่สร้างความดีงามและความเจริญรุ่งเรืองให้กับโลกใบนี้
ขออัลลอฮฺทรงตอบรับการงานที่
และให้อภัยในความ
บกพร่องและผิดพลาดทั้งหลาย อามีน
Dp
Zunnur
18 เราะบีอุลอาคิร 1444
12 พฤศจิกายน 2565
ความรู้คู่หารือ
ความ
ชุดหนังสือ Golden Stories
62 เรื่องราวของ
และการปรึกษาหารือ
จากหน้าประวัติศาสตร์อิสลาม
eur
ชคมะหมูด มุศเฏาะฟา สะอตุ และ ดร.นาศิร อบูอามิร อัลหุม
แปลและเรียบเรียงโดย Zunnur
ชุดหนังสือ "Golden Stories"
ความรู้คู่หารือ
: 62 เรื่องราวของความรู้และการปรึกษา
หารือจากหน้าประวัติศาสตร์อิสลาม
เขียน
พิมพ์ครั้งที่ 1:
เชคมะหมูด มุศเฏาะฟา สะอดุ และ
กุมภาพันธ์ 2566 | จำนวน 1,000 เล่ม
ดร.นาคิร อบูอามิร อัลหฺมาฮีย์
พิมพ์ที่
แปลและเรียบเรียง
นัตวิดาการพิมพ์ 457/202-206 ตรอกวัดจันทร์ใน
Zunnur
เจริญกรุง 107 ถนนเจริญกรุง บางคอแหลม
กรุงเทพมหานคร 10120
ตรวจทาน
โทร. 0 2291 6530
อ.อัสลัม บินยูโซะ
พิสูจน์อักษร
อุ้มมุอันซอละฮฺ
ศิลปกรรม
Nakhara Yakoh
ข้อมูลทางบรรณานุกรมของหอสมุดแห่งชาติ
National Library of Thailand Cataloging in Publication Data
เชคมะหมูด มุศเฎาะฟา สะอด.
ความรู้คู่หารือ 62 : เรื่องราวของความรู้และการปรึกษาหารือจากหน้าประวัติศาสตร์อิสลาม.
.-- กรุงเทพฯ :
นัตวิดาการพิมพ์, 2566.
171 หน้า,-- (Golden Stories).
สนาอิสลาม -- ประวัติ.!. นาศิ อบูอามิร อัลทุมาฮีย์, ผู้แต่งร่วม. 1. ซุนบูร, ผู้แปล.
297.09
ISBN 978-616-598-057-9
ไม่สงวนลิขสิทธิ์ในการนำเนื้อหาส่วนหนึ่งส่ว
โดยไม่มีเจตนาแ
าแสวงหากำไร
คำนำผู้แปล
ผมขอสรรเสริญอัลลอฮฺ พระผู้เป็นเจ้าแห่งสากลโลก ผู้ทรง
เมตตา
ผู้ทรงกรุณายิ่ง และขอพรต่อพระองค์โปรดประทาน
ความศานติ ความเมตตา และความจำเริญที่มากมายแด่ท่าน
นบีมุฮัมหมัด ที่รักและนายเหนือหัวของมุสลิมทุกคน รวมถึง
ครอบครัวของท่าน เศาะหาบะฮฺของท่าน และทุก ๆ คนที่เจริญ
รอยตามด้วยดีจวบจนถึงวันสุดท้ายของโลกใบนี้
ชีวิตของคนเราถูกถักทอขึ้นด้วยเรื่องราวและเหตุการณ์
ต่าง ๆ เราเรียนรู้จากสิ่งที่เกิดขึ้นรอบข้าง ทั้งเหตุการณ์ที่ประสบ
ผู้คนที่พบเจอ
คำบอกเล่าต่าง ๆ และเรื่องราวมากมายที่ได้อ่าน
ทั้งหมดล้วนหยิบยื่นบางอย่างมาให้กับเรา ไม่ว่าจะดีหรือร้ย
และคนที่ฉลาดนั้นคือคนที่เก็บบทเรียนจ