อา! เศษเนื้อทุกคนนน รังเกียจมั้ยคะที่ได้ยิน?
เปิดฉากฝันร้ายของซิริอุส บิชอปมหาบาป โทสะ
โดยมีเมืองประตูน้ำพริสเทร่าเป็นเวที หลังเผชิญสถานการณ์น่าตกตะลึง
สุบารุก็ใช้การยืดเวลาสั้นๆ ของ ตายแล้วกลับมา ซึ่งไม่เคยมีมาก่อน
และวิ่งวุ่นเพื่อกำจัดความโกลาหลในเมือง
ทว่ามหันตภัยกลับก่อให้เกิดเหตุการณ์ที่ไม่เคยปรากฏมาก่อนต่อกัน
ราวกับเย้ยหยันความพยายามของเขา หอคอยควบคุมประตูน้ำที่ถูกยึดครอง
พวกเพื่อนพ้องที่กระจัดกระจาย รวมถึงเสียงแห่งเจตนาร้ายที่ดังก้องเมือง


ท่ามกลางเมืองที่มืดครึ้ม เลือดของสาวน้อยรินไหลแดงฉาน
เหมือนเห็นพ้องกับเจตนาร้ายอันไร้ที่สิ้นสุด
ขอโทษ...ขอโทษนะ แม่ทัพ! ข้า ข้ามัน! ไร้ประโยชน์! ไร้ความสามารถ...!


นิยายที่ได้รับความนิยมอย่างมากบนเว็บไซท์ เล่มที่สิบเจ็ดแห่งบาปและความโกลาหล
จงตะโกนคร่ำครวญ ไอ้พวกสามัญชน จงแหงนมองบาปมหันต์และเศร้าโศกเสีย


ผู้เขียน (แต่ง) ทัปเปย์ นากะทสึกิ ผู้วาดภาพประกอบ ชินอิจิโร่ โอทสึกะ ผู้แปล อรอุษา อึ๊งศรีวงศ์ วันที่วางจำหน่าย เมษายน 2566
นิยายภาษาไทยแปลจากนิยายเรื่องชื่อดังจากประเทศญี่ปุ่น จัดพิมพ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์ ANIMAG (A Book by AG group co.,Ltd.) จัดจำหน่ายผ่านทางออนไลน์โดย ANIMAGSHOP (ตัวแทนจำหน่ายอย่างเป็นทางการ)