c111 เวนิสวานิช 9786167157320
ข้อมูลสินค้า
ราคา
60.00 57.00 บาท
ขายแล้ว
3 ชิ้น
แบรนด์
Burapasarn(บูรพาสาสน์)
ร้านค้า
เวนิสวานิช
พระราชนิพนธ์ใน พระบาทสมเด็จพระมงกฎเกล้าเจ้าอยู่หัว
ผู้เขียน เชกสเปียร์ วิลเลี่ยม
ผู้แปล พระบาทสมเด็จพระมงกุฏเกล้าเจ้าอยู่หัว
เนื้อหาโดยสังเขป
บทละครเรื่อง "เวนิสวานิช" เล่มนี้ เป็นพระราชนิพนธ์ใน พระบาทสมเด็จพระมงกฎเกล้าเจ้าอยู่หัว ที่ทรงแปลจากผลงานของ "วิลเลี่ยม เชกสเปียร์" เรื่อง "The Merchant of Venice" โดยคงรูปแบบให้เป็นละครเจรจาโต้ตอบกันตามแบบเดิม และถ้อยคำผูกเป็นกลอนไทย เนื้อหาภายในเล่ม ได้มีการจัดทำคำศัพท์เปรียบเทียบคำที่ใช้ตามต้นฉบับกับคำที่ใช้ในปัจจุบัน โดยเทียบกับพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ.2542 นับเป็นหนังสือที่ควรค่าแก่การศึกษาค้นคว้า ให้สืบทอดคงอยู่เป็นมรดกทางวรรณกรรมของชาติสืบไป
![[ศูนย์หนังสือจุฬาฯ] 9789740218005 เทพเจ้าจีนในกรุงเทพฯ ผู้แต่ง อชิรัชญ์ ไชยพจน์พานิช (C111)](https://down-th.img.susercontent.com/file/sg-11134201-22100-umuqxroat6ive0_tn)
