"หนังสือ เรื่อง ""สู่ดินแดนโพ้นทะเล การเดินทางจากนิวยอร์กถึงบางกอก ประเทศสยาม และการเดินทางกลับ"" แปลและเรียบเรียงจากเรื่อง ""Over Five Seas and Oceans from New York to Bangkok, Siam, and Return"" บันทึกโดย โทมัส มิลเลอร์ (Thomas Miller) นายช่างชาวอเมริกันที่เดินทางเข้ามาประเทศไทย ในระหว่าง พ.ศ.๒๔๐๐-๒๔๐๕ ตรงกับรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว เรื่องดังกล่าวได้จัดพิมพ์ขึ้นใน พ.ศ.๒๔๓๗ (ค.ศ.๑๘๙๔) มีเนื้อหาบรรยายเกี่ยวกับลักษณะภูมิประเทศและสภาพภูมิศาสตร์ระหว่างการเดินทาง สถานที่สำคัญในประเทศไทยที่ผู้เขียนได้มีโอกาสไปเที่ยวชมทั้งในกรุงเทพมหานคร อยุธยา สระบุรี และเพชรบุรี ข้อมูลเกี่ยวกับบุคคลสำคัญของไทยที่ผู้เขียนมีโอกาสเข้าพบ ได้แก่ พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว พระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้าอยู่หัว พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวงวงศาธิราชสนิท สมเด็จเจ้าพระยาบรมมหาศรีสุริยวงศ์ ตลอดจนคุณูปการด้านการช่าง และความรู้เรื่องการใช้เครื่องจักรกลตามวิทยาการตะวันตกระหว่างประเทศไทยและสหรัฐอเมริกา เนื่องจากข้อมูลดังกล่าวเป็นข้อมูลที่ชาวต่างชาติบันทึกไว้จึงอาจจะทำให้มีเนื้อหาบางส่วนที่สะท้อนถึงมุมมอง ทัศนคติตามแบบตะวันตก หรือเรื่องราวบางอย่างที่ผู้เขียนเข้าใจผิดพลาดคลาดเคลื่อนไปจากข้อเท็จจริงได้ ผู้อ่านจึงควรใช้วิจารณญาณในการอ่านประกอบด้วย
พิมพ์ครั้งแรก พ.ศ.๒๕๖๕
จำนวน ๑๖๐ หน้า"