บุคลิกศาสดาจากอัลหะดิษ250฿

IBLAMIC BOOK CENTER
อิสลาม
ศูนย์หนังสือ
ศูนย์หนังสืออิสลาม กรุงเทพฯ ผลิต และจัดจำหน่าย
บุคลิกศาสดา จากอัลหะดีษ
ISBN
978-616-7480-28-2
ผู้เขียน
อิมาม ติรมิชี
ผู้แปล
จารึก เซ็นเจริญ, มุฮัมมัด พายิบ
บรรณาธิการ
ฟัยซอล มะตีไม่, โซเฟีย พายิบ
พิสูจน์อักษร
อาลาวี เซ็นเจริญ, สงวนศักดิ์ มีชัย
ปีที่พิมพ์
มิถุนายน พ.ศ. 2557 / เราะมะฎอน ฮ.ศ. 1435
จำนวนพิมพ์
2,000 เล่ม
ราคา
250 บาท
ศิลปกรรม
อิสลามิก กราฟิคอาร์ต
พิมพ์
บริษัท ออฟเซ็ท จำกัด
ข้อมูลทางบรรณานุกรมของสำนักหอสมุดแห่งชาติ
National Library
of Thailand cataloging in Publication Data
อิมาม ติรมิซี.
บุคลิกศาสดา จากอัลหะดิษ.
พิมพ์ครั้งที่ 2. กรุงเทพฯ : ศูนย์หนังสืออิสลาม กรุงเทพฯ, 2557. 320 หน้า.
1. ศาสดามุหัมมัด, I. จารึก เซ็นเจริญ, I. มุฮัมมัด พายิบ, ผู้แปล. I!. ชื่อเรื่อง.
297.63
ISBN 978-616-7480-28-2
จัดจำหน่าย
คุณไพโรจน์ กาญจนเพ็ญ
ศูนย์หนังสืออิสลาม กรุงเทพฯ
87/2 อาคารมูลนิธิเพื่อศูนย์กลางอิสลามแห่งประเทศไทย
ถ.รามคำแห่ง ช.2 เขตสวนหลวง กรุงเทพฯ 10250
โทร. 02-318-8085, 089-005-3393
muslimthaibook@yahoo.com
Website
www.thaiislamicbook.com
Publisher & Distributor
The Islamic Book Center, Bangkok
The Foundation of Islamic Center of Thailand.
E-mail

IBLAMIC BOOK CENTER
อิสลาม
ศูนย์หนังสือ
ศูนย์หนังสืออิสลาม กรุงเทพฯ ผลิต และจัดจำหน่าย
บุคลิกศาสดา จากอัลหะดีษ
ISBN
978-616-7480-28-2
ผู้เขียน
อิมาม ติรมิชี
ผู้แปล
จารึก เซ็นเจริญ, มุฮัมมัด พายิบ
บรรณาธิการ
ฟัยซอล มะตีไม่, โซเฟีย พายิบ
พิสูจน์อักษร
อาลาวี เซ็นเจริญ, สงวนศักดิ์ มีชัย
ปีที่พิมพ์
มิถุนายน พ.ศ. 2557 / เราะมะฎอน ฮ.ศ. 1435
จำนวนพิมพ์
2,000 เล่ม
ราคา
250 บาท
ศิลปกรรม
อิสลามิก กราฟิคอาร์ต
พิมพ์
บริษัท ออฟเซ็ท จำกัด
ข้อมูลทางบรรณานุกรมของสำนักหอสมุดแห่งชาติ
National Library
of Thailand cataloging in Publication Data
อิมาม ติรมิซี.
บุคลิกศาสดา จากอัลหะดิษ.
พิมพ์ครั้งที่ 2. กรุงเทพฯ : ศูนย์หนังสืออิสลาม กรุงเทพฯ, 2557. 320 หน้า.
1. ศาสดามุหัมมัด, I. จารึก เซ็นเจริญ, I. มุฮัมมัด พายิบ, ผู้แปล. I!. ชื่อเรื่อง.
297.63
ISBN 978-616-7480-28-2
จัดจำหน่าย
คุณไพโรจน์ กาญจนเพ็ญ
ศูนย์หนังสืออิสลาม กรุงเทพฯ
87/2 อาคารมูลนิธิเพื่อศูนย์กลางอิสลามแห่งประเทศไทย
ถ.รามคำแห่ง ช.2 เขตสวนหลวง กรุงเทพฯ 10250
โทร. 02-318-8085, 089-005-3393
muslimthaibook@yahoo.com
Website
www.thaiislamicbook.com
Publisher & Distributor
The Islamic Book Center, Bangkok
The Foundation of Islamic Center of Thailand.
E-mail

คำนำ
一
บรรดาการสรรสริญเป็นสิทธิของอัลลอฮฺ พระองค์เป็นผู้ทรงสร้าง
และทรงเป็นผู้อภิบาลแห่งสากลจักรวาล
ความยิ่งใหญ่และความสมบูรณ์ยิ่ง
เป็นคุณานุลักษณ์ของพระองค์
พระองค์เป็นผู้ทรงปราศจากมลทินและความ
บกพร่องทั้งมวล
พระองค์ได้ทรงมอบหมายภารกิจแก่มวลมลาอิกะฮฺ และได้ทรงเลือก
บุคคลเพียงไม่กี่คนจากมวลมนุษย์ให้เป็นเราะสูลของพระองค์
และพระองค์ได้ทรง
กำหนดให้มุหัมมัดเป็นเราะสูลที่เลือกสรรแล้วจากบรรดาเราะสูลทั้งหลาย พร้อมทั้ง
ได้ทรงกำหนดให้มุหัมมัดเป็นเราะสูลท่านสุดท้าย ดังนั้นพระองค์ทรงอบรม
มุหัมมัดให้เป็นผู้มีจริยวัตรที่สมบูรณ์แบบที่บ่าวของพระองค์จะพึงมีดังที่ท่าน
ศาสดามุหัมมัด 2 กล่าวไว้ว่า
"พระเจ้าของฉันได้อบรมมารยาทที่ดีแก่ฉัน ดังนั้น
พระองค์จึง
ทำให้มารยาทของฉันงามที่สุด"
ขอความสันติและความจำเริญจงมีแด่ท่านเราะสูล วงศ์วาน
เศาะหาบะฮฺและผู้สืบทอดจริยวัตรอันดีงาม ตลอดจนผู้สืบทอดในยุคหลังที่ยังคง
ยึดมั่นในสุนนะอุของท่านเราะสูล 紫
บุคลิกศาสตาจากอัลหะดีษ