9786165943024 แปลญี่ปุ่น-ไทยเพื่อการทำงาน - แปลข่าว อีเมล สุนทรพจน์ โฆษณา การ์ตูน นิยาย

ข้อมูลสินค้า

ราคา

480.00 456.00 บาท

ขายแล้ว

2 ชิ้น

ร้านค้า

ศูนย์หนังสือจุฬาฯ - ม.พะเยา

ศูนย์หนังสือจุฬาฯ - ม.พะเยา ยินดีให้บริการค่ะ
ต้องการหนังสือเพิ่มเติม สอบถามทางแชทได้นะคะ
หนังสือของเราเป็นสินค้ามือ 1 ทุกรายการค่ะ
ก่อนสั่งหนังสือรบกวนลูกค้าสอบถามสต๊อกที่แชทก่อนนะคะ
ไม่มีบริการห่อปกฟรีค่ะ (ซื้อปกเพิ่มได้นะคะ)
หนังสือจัดส่งทุกวันจันทร์ - เสาร์ ตัดรอบ 10.00 น. (ส่งภายในวัน)
วันอาทิตย์ และวันนักขัตฤกษ์ งดจัดส่งสินค้านะคะ

"การแปล" ปรากฎอยู่รอบตัวเรา ไม่ว่าจะเป็นฉลากอาหาร ขนม เครื่องดื่ม ฯลฯ "การแปล" ไม่ใช่เพียงการนำคำในอีกภาษาหนึ่ง ที่มีความหมายเหมือนกันทุกประการมาแทนที่ แต่มีมิติที่ซับซ้อนกว่านั้น "การแปล" จัดเป็นการสื่อสารข้ามวัฒนธรรม ผู้แปลต้องคิด วิเคราะห์ ตัดสินใจ เพื่อให้สามารถสื่อสารกับผู้อ่านได้อย่างมีประสิทธิภาพ โลกปัจจุบันมีการแปลงานเขียนหลากหลายประเภท วิธีการแปลจึงอาจต้องปรับเปลี่ยน ให้สอดคล้องกับวัตถุประสงค์และการใช้งาน

หนังสือเล่มนี้จัดทำขึ้นเพื่อเป็นแนวทางในการแปลงานเขียนเฉพาะทางจากภาษาญี่ปุ่นเป็นไทย 6 ประเภท ได้แก่ ข่าว จดหมายและอีเมลธุรกิจ สุนทรพจน์ ข้อความโฆษณา การ์ตูน และนิยาย

สมาชิก

กรองการค้นหา

สินค้าใกล้เคียง