อัลมุญิด อัลฟันดี้ พจนานุกรม ไทย-อาหรับ

บทนำ
pelceysp
jeashtoragl egeniw de pthuly shally iselel yo wisell
พจนานุกรมไทย-อาหรับ อัลมุนญิคอัลอาฟันตี้ เล่มนี้จัดทำขึ้นเพื่อเป็นประโยชน์สำหรับ
นักเรียน นักศึกษา และบุคคลทั่วไปที่ประสงค์จะใช้ภาษาอาหรับในการศึกษา ค้นคว้า ปฏิบัติงาน
หรือติดต่อสื่อสาร โดยได้รวบรวมและเรียบเรียงคำศัพท์ในภาษาไทยมากกว่า 34,000 คำ
อันประกอบด้วยคำศัพท์ และกลุ่มคำหรือวดีที่ขึ้นต้นด้วยคำศัพท์นั้นๆ
สำหรับการให้คำแปลภามาอาหรับ ผู้จัดทำมุ่งเน้นให้ผู้ใช้โคยเฉพาะผู้เริ่มเรียน ที่ยังไม่
สันทัดในการผัน กระจาย หรือเปลี่ยนรูปแบบคำ ตามหลักไวยากรณ์อาหรับ สามารถนำคำภาษา
อาหรับไปใช้ได้โดยสะควก กล่าวคือ นอกจากให้คำแปลภาษาอาหรับที่ตรงกับความหมายใน
ภาษาไทยแล้ว ขังให้คำที่ผัน กระจาย หรือเปลี่ยนรูปแบบแล้ว เพื่อให้สามารถเลือกนำไปใช้ใน
บริบทที่ต้องการ อีกด้วย
ในการรวบรวมเรียบเรียงและจัดทำพจนานุกรมไทย-อาหรับ อัลมุนญิดอัลอาฟันดื้ เล่มนี้
แม้ผู้จัดทำจะได้ทุ่มเทเวลา สติปัญญา และความพยายามเป็นอย่างยิ่งแล้ว แต่เชื่อว่ายังคงมีความ
ผิดพลาดในการจัดเรียงและให้ความหมายอยู่บ้าง ผู้จัดทำจะขอบคุณอย่างยิ่งหากได้รับแจ้งข้อควร
ปรับปรุงใดๆ เพื่อการแก้ไข และประโยชน์ต่อการศึกษาภาษาอาหรับต่อไป
kugtongtlstghinaetl t
X,ailGis,
อำนวย (มูฮัมหมัดอาฟันจี้ โพธิ์กระเจน และ รัตนาวดี (มารียะห์) โพธิ์กระเจน
โรงเรียนศาสนศึกษา หนองจอก กรุงเทพมหานคร
30 มีนาคม 2561