ศพใคร

แปลจาก The Whose Body?

โดโรธี แอล. เซเยอร์ส๎ เขียน 

กันยารัตน์ แปล

สำนักพิมพ์รหัสคดี  232 หน้า  ราคา 170 บาท
พิมพ์ครั้งแรก มีนาคม 2550

นวนิยายเรื่องเดียวของโดโรธี แอล. เซเยอร์ส๎ที่แปลเป็นภาษาไทย

โดโรธี แอล. เซเยอร์ส๎ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในนักเขียนนิยายสืบสวนผู้ยิ่งใหญ่แห่งศตวรรษที่ยี่สิบ  เป็น 1 ใน 4 นักเขียนสตรีมือทองแห่งยุคทอง (อกาธา คริสตี้ นับเป็น 1 ใน 4 ด้วย) เธอเสียชีวิตเมื่อปี 1957 แต่งานเขียนของเธอยังคงได้รับความนิยมจากนักอ่านอยู่เสมอจนถึงทุกวันนี้

ปีเตอร์ วิมซีย์ ลูกชายคนที่สองของดยุคแห่งเดนเว่อร์คนที่สิบห้า ปรากฏตัวครั้งแรกใน ศพใคร หลังจากนั้นก็มีบทบาทโลดแล่นอยู่ในนวนิยายอีก 10 เรื่อง และเรื่องสั้น 21 เรื่อง
โดโรธี แอล. เซเยอร์ส๎ผู้เขียนอ้างว่าเธอนึกไม่ออกว่าสร้างบุคลิกลักษณะของลอร์ดปีเตอร์ขึ้นมาได้อย่างไร อยู่ๆ เขาก็เดินเข้ามาในจินตนาการของเธอเป็นตัวตนครบสามสิบสอง
เซเยอร์ส๎ต้องการสร้างให้วิมซีย์เป็นตัวละครที่มีสามมิติ มีความเป็นมนุษย์ ผลลัพธ์ที่ได้คือเขาเป็นตัวละครที่มีความเป็นธรรมชาติ ยืดหยุ่นและอ่อนไหวกว่าตัวละครส่วนใหญ่ในนิยายสืบสวน เป็นหนึ่งในตัวละครจำนวนน้อยที่มีพัฒนาการตามระยะเวลาที่ผ่านไป
และ ศพใคร คือ นิยายเล่มเปิดตัวของปีเตอร์ วิมซีย์ ขุนนางนักสืบแห่งยุคทองผู้นี้