แด่ผู้ลุกมากกว่าจำนวนครั้งที่ล้ม

คำนำสำนักพิมพ์
東と三園
ด้วยพระนามของอัลลอฮ์ ผู้ทรงกรุณาปรานี
ผู้ทรงเมตตาเสมอ
总WE茶n了
"ลูกหลานอาดัมทุกคนล้วนมีความผิดอย่างมากมาย และคนมีความผิดอย่าง
มากมายที่ดีที่สุด คือคนที่กลับเนื้อกลับตัวอย่างมากมาย " (บันทึกโดย อัตติรมิซีย์)
หะดีษข้างต้นนี้ไม่เพียงให้กำลังใจคนผิดที่คิดกลับตัว ด้วยการนำเสนอโอกาสที่จะ
ทำให้เขากลับกลายเป็นคนดีที่สุดผ่าน "การเตาบัต" แต่ขณะเดียวกัน ยังคอยดึงรั้งคนดี
ไม่ให้ลืมตัวด้วยการคิดว่าตนเองปราศจากความผิด "การเตาบัต" อันเป็นอิบาดะฮ์ที่แสน
ยิ่งใหญ่จึงไม่ใช่กิจกรรมจำเพาะสำหรับคนที่ทำบาปอย่างโจ่งแจ้งชัดเจนอย่างที่หลายคน
เข้าใจ แต่มันคือกิจกรรมประจำชีวิตของผู้ศรัทธาทุกคน
ทั้งที่หลักการอิสลามมุ่งปกป้องผู้ศรัทธาจากความผิดพลาดให้มากที่สุด แต่
อิสลามก็ให้ความสำคัญอย่างยิ่งยวดกับอิบาดะฮ์ที่เป็นเสมือนเครื่องมือจัดการความผิด
พลาด หรือก็คือ "การเตาบัต" ที่ว่านี้ นั่นก็เพราะอิสลามไม่เคยปล่อยทิ้งใครในขณะใด
ไว้ในความไม่สว่าง ไม่ว่าจะเป็นก่อนทำผิดหรือหลังทำผิด อิสลามจะให้แสงที่สว่างที่สุด
แก่มนุษย์เสมอ นี่คือศาสนาที่มาจากพระเจ้าที่รู้จักมนุษย์ที่สุด เป็นพระเจ้าที่ให้โอกาสปวง
สมอเพื่อให้พวกเขาได้ใช้ชีวิตในความสว่าง แม้จะเคยผ่านความมืดมาแค่ไหน
าเป็นบ่าวของผู้ที่เปี่ยมเมตตาเช่นนี้เอง เราจึงต้องเป็นคนที่ให้โอกาสเสมอ ทั้งและ
ตัวเองและคนอื่นๆ

eguzrs
เชคมุฮัมมัดศอและห์ อัลมุนัจด ได้นำ "การให้โอกาส" ที่ว่านี้มาตีแผ่ให้เราเห็น
ทั้งความสำคัญและแนวทางการปฏิบัติอย่างสวยงาม ตอบโจทย์เกี่ยวกับการจัดการความ
ผิดและคนทำผิดไม่ว่าจะเป็นตัวเราเองหรือใครคนอื่น ส่วนหนึ่งอาจเป็นเพราะท่านอยู่ใน
ฐานะผู้ดูแลเว็นไซต์ตอบปัญหาศาสนาชื่อดังอย่าง Islamga.info ทำให้ท่านได้คลุกคลี
ข้อข้องใจต่างๆ ของพี่น้องมุสลิมจากทั่วทุกมุมโลก ได้เห็นปรากฏการณ์การ
ทางศาสนาที่ปรากฏผ่านคำถามหลากหลาย อันเป็นปรากฏการณ์ที่นำมาซึ่ง "ผู้ต้องการ
เปลี่ยนแปลงตัวเอง" จำนวนมากในสังคม เป็นกลุ่มคนที่ทวีจำนวนขึ้นเรื่อยๆ และก็เปี่ยม
พลังอย่างยิ่งยวด ซึ่งหากสังคมปฏิเสธที่จะให้ฟื้นที่ยืนแก่คนกลุ่มนี้แล้ว ก็เท่ากับสังคมได้
ผลักไสโอกาสที่จะได้รับสิ่งดีๆ จากคนกลุ่มนี้ไปอย่างน่าเสียดาย
"การปฏิบัติที่ถูกต้องต่อผู้ต้องการเปลี่ยนแปลงตัวเอง" ข้างต้นนี้ คือสาระสำคัญ
ของหนังสือ ! !L ! นอกเหนือไปจากการปูพื้นเกี่ยวกับความผิดและ
การต้องเร่งรีบสำนึกผิดซึ่งเป็นกิจกรรมที่ต้องอยู่คู่กับชีวิตผู้ศรัทธาทุกคน เมื่อนำมาแปล
เป็นภาษาไทยในชื่อ "แด่ผู้ลุกมากกว่าจำนวนครั้งที่ล้ม" เราจึงหมายถึงผู้ศรัทธาทุกคน
ที่ต้อง "ลุก" (ขออภัยโทษ ให้มากกว่าที่ได้ "ล้ม " (พลาดทำความผิด) ไป และหมาย
ถึงการให้โอกาสแก่คนอื่นที่ต้องการลุกหลังจากที่เขาได้ล้มลง เพราะเราต่างก็เป็นผู้เคยล้ม
ด้วยกันทั้งสิ้น
นี่จึงเป็นหนังสือที่เชิญชวนให้เรามาลุกและช่วยคนอื่นให้ลุกขึ้นไปพร้อมๆ
เพราะหลังจากการล้มแล้ว ก็มีแต่การลุกเท่านั้นที่ทำให้ชีวิตเราไปต่อได้!
ขอ "การลุก" จงประสบแด่ท่าน
เมษายน 2559 | เราะญับ 1436
สำนักพิมพ์บ้านมุสลิม
zue