ยาพิษคือโอสถ ไขข้อกังขาเกี่ยวกับวัชรยาน Poison is Medicine: Clarifying the Vajrayana by Dzongsar Jamyang Khyentse นัยนา นาควัชระ แปล สำนักพิมพ์สวนเงินมีมา มิถุนายน พ.ศ. ๒๕๖๕ มี ๓๓๖ หน้า ISBN 9786164810327

ยาพิษคือโอสถ: ไขข้อกังขาเกี่ยวกับวัชรยาน

Poison is Medicine: Clarifying the Vajrayana

ซองซาร์ จัมยัง เคียนเซ (Dzongsar Jamyang Khyentse) เขียน

นัยนา นาควัชระ แปล

ผลงานของผู้เขียน "อะไรทำให้คุณไม่ใช่พุทธ"

"ข้าพเจ้าเขียน “ยาพิษคือโอสถ” เพื่อตอบข้อช้องใจ และเพื่อขจัดความเข้าใจผิด หรือความกังขาที่คลาดเคลื่อนเกี่ยวกับวัชรยาน อันเนื่องมาจากช่าวอื้อฉาวเรื่องความสัมพันธ์ระหว่างคุรุสายวัชรยานกับศิษย์ที่เกิดขึ้นในทศวรรษ 2010

ข้าพเจ้าขอพูดซ้ำและย้ำอีกครั้งว่า หนังสือเล่มนี้ไม่ใช่หนังสือปูพื้นฐานความรู้ต้านพุทธศาสนา และไม่ได้เขียนสำหรับคนที่ไม่รู้อะไรเลย เกี่ยวกับพุทธธรรม และที่แน่ ๆ ไม่ได้เขียนห้ผู้อ่านที่ไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับวัชรยาน

ไม่ว่าคุณจะอ่านหนังสือเล่มนี้ด้วย เหตุผลใดก็ตาม ข้าพเจ้าหวังว่าเมื่ออ่านจบแล้ว คุณจะรู้สึกว่าคุณได้รับ ข้อมูลและเครื่องมือที่พร้อมมูลยิ่งขึ้น ในอันที่จะสานต่อความสนใจที่มีต่อวิถีวัชรยาน ซึ่งเป็นวิถืธรรมที่ไม่มีใดเทียบเทียม"

-ซองซาร์ จัมยัง เคียนเซ
.

เกี่ยวกับผู้เขียน

ซองซาร์ จัมยัง เคียนเซ (Dzongsar Jamyang Khyentse)

เกิดที่ภูฐานในปี 1961 เป็นศิษย์ของ เคนโปอับเป ริมโปเช และเป็นเจ้าอาวาสวัดซองซาร์ รวมทั้งมหาวิทยาลัยซองซาร์อันมีชื่อ ท่านมีภาระหน้าที่รับผิดชอบและให้การศึกษาภิกษุสงฆ์จำนวน 1,600 รูป ซึ่งอาศัยอยู่ในอารามหกแห่งในภูฐานและทั่วเอเชีย ท่านได้ทำตามปณิธานของสิทธัตถะ โดยสร้างศูนย์พุทธธรรมและปฏิบัติภาวนาหกแห่งทั่วโลก รวมทั้งองค์กรไม่แสวงผลกำไรอีกสองแห่ง ได้แก่ มูลนิธิเคียนเซ และ Lotus Outreach นอกจาก อะไรทำให้คุณไม่ใช่พุทธ แล้ว ท่านมีผลงานเขียนที่ได้รับเสียงชื่นชมอีกมากมาย อาทิ Best Foot Forward, Poison Is Medicine, Not For Happiness เป็นต้น ท่านยังเป็นผู้เขียนบทและกำกับภาพยนตร์ The Cup และ Travellers and Magicians อีกด้วย

สารบัญ

เกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้

คำนำ

บทนำ

1 ข้าเจ้ากับคุรุ

2 ครั้งแรกที่สัมผัสลูกศิษย์ชาวตะวันตก

3 เป็นอุบัติเหตุมากกว่าออกแบบไว้ก่อน

4 ธรรมะ กับวัฒนธรรม ประเพณี และขนบธรรมเนียม

5 ควร “อัปเดต” พุทธธรรมหรือไม่?

6 ความหมายตกหล่นระหว่างทาง

7 แรงบันดาลใจกับเหตุผล

8 ความเห็นที่ถูกต้อง...จริงทุกสิ่ง หรือว่า ไม่มีอะไรจริงเลย

9 อุบายปฏิบัติของวัชรยาน

10 “เก็บเป็นความลับ! รักษษไว้ให้ปลอดภัย!”

11 คุณสมบัติพื้นฐานก่อนจะเข้าสู่วิถีวัชรยาน

12 วัชรยานไม่เหมาะสำหรับคุณ

13 วัชรยานเหมาะสำหรับคุณ

14 คุรุ

15 ศิษย์

16 พลังขับเคลื่อนในความสัมพันธ์ฉันคุรุกับศิษย์

17 คำปฏิญาณและคำสัญญา

18 แล้วอย่างไรต่อ?

หมายเหตุท้ายเล่ม