เพลิงบาป The Postman always rings twice โดย เจมส์ เอ็ม. เคน แปลโดย กิตติศักดิ์ สุวรรณโภคิน
ข้อมูลสินค้า
ราคา
280.00 บาท
ร้านค้า
เพลิงบาป The Postman always rings twice
โดย เจมส์ เอ็ม. เคน
แปลโดย กิตติศักดิ์ สุวรรณโภคิน
สำนักพิมพ์ สีสัน
:: โปรยปกหลัง ::
"เดี๋ยวก่อน ผมต้องบอกเสียก่อนนะ ถ้าคนที่นัดผมไว้เขาไม่มา คุณเห็นจะต้องเชื่อใจผมเอาไว้แล้วล่ะ เขาเป็นคนที่จะเลี้ยง
อาหารผม ตัวผมน่ะออกจะฝืดๆอยู่"
"เอาเถอะ กินซะก่อนแล้วกัน"
เห็นได้ว่าเขาเชื่อใจผมแล้ว ผมก็เลยเลิกพูดเรื่องคนขับรถคาดิลแล็ค ไม่นานนักผมก็สังเกตได้ว่าเขาต้องการอะไรบางอย่าง
"นายทำอะไร ทำงานอะไร หือ"
"ก็ไอ้โน่นบ้าง ไอ้นี่บ้าง ทำไมล่ะ"
"อายูเ่ท่าไร "
"ยึ่สิบสี่”
"ยังหนุ่มนึ่นะ ฉันมีงานสำหรับคนหนุ่มอยู่เหมือนกันช่วยกิจการที่นี่น่ะ"
"ท่าทางกิจการคุณก็ดีนี่"
"อากาศซิที่มันดี ไม่มีหมอก ไม่เหมือนในลอสแอนเจลิส ไม่มีหมอกเลย อากาศ ปลอดโปร่งตลอดทั้งวัน"
"ตอนกลางคืนยิ่งดี ผมแทบจะได้กลิ่นเลยนะนีี"
"หลับสบาย นายรู้เรื่องรถยนตืบ้างไหม ซ่อมรถเป็นไหม"
"สบายมาก ผมน่ะเกิดมาเป็นช่างเครื่องเลยล่ะ"
