11 นาที
Eleven Minutes

ผู้เขียน: Paulo Coelho (เปาโล คูเอลญู)
ผู้แปล: ประโลม บุญรัศมี
สำนักพิมพ์: NANMEEBOOKS
9786160452859

หนังสือมือหนึ่งสภาพค่อนข้างดี แต่ตรงมุมสันปกขอบล่างจะมีรอยริ้วอันเกิดจากการผลิตครับ เป็นรอยคลื่นบ้าง หรือรอยบุ๋มบ้าง เป็นตั้งแต่อยู่ในซีลเลย แต่เนื้อในสามารถอ่านได้ตามปกติครับ

ดังนั้นหนังสือจะไม่เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการหนังสือสภาพดี 100% ไร้รอยตำหนิใดๆ ครับ แต่เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการอ่านเนื้อหาดีๆ ที่อยู่ภายในครับ

+++ รายละเอียดหนังสือ +++

ชีวิตคนเราวนเวียนอยู่กับ 11 นาทีนี้เท่านั้นหรือ
การกลับมาอีกครั้งของ 11 นาที (Eleven Minutes)
หนังสือที่บรรยายเรื่องราวของความรักและเซ็กส์ได้อย่างงดงามและทรงพลังตลอดกาล
นี่คือหนังสืออีกเล่มของเปาโล คูเอลญู ที่มีนักอ่านเรียกร้องให้พิมพ์ซ้ำมากที่สุดมาตลอดหลายปีที่ผ่านมา

กาลครั้งหนึ่ง มีโสเภณีคนหนึ่งชื่อมาเรียแม้จุดเริ่มต้นจะเหมือนนิทาน แต่เรื่องราวของเธอกลั่นมาจากเค้าโครงเรื่องจริง

มาเรียคือ หญิงสาวที่มาจากหมู่บ้านแห่งหนึ่งในประเทศบราซิล

ในวัยแรกรุ่น ประสบการณ์ความรักที่เจ็บปวดทำให้มาเรียเชื่อว่า จะไม่มีวันได้พบรักแท้ เพราะ รักคือสิ่งเลวร้ายที่จะทำให้คุณต้องทุกข์ทรมาน

แต่โชคชะตาและความเปลี่ยนแปลงของชีวิต ทำให้เธอต้องผ่านพบกับประสบการณ์ความรักและเซ็กส์ที่เธอคิดว่า มันทั้งแสนหวานและสิ้นหวังตลอดชีวิตของการเป็นโสเภณี

จนกระทั่งเธอได้พบกับศิลปินหนุ่มรูปหล่อและหนทางแห่งการค้นพบตัวตน

และนี่ก็คือบันทึกของมาเรียในวันที่ลูกค้าบางตา

ไม่เหมือนที่ลูกค้าของฉันคิด เซ็กซ์ใช่ว่าจะมีกันเมื่อไหร่ก็ได้

คนแต่ละคนต่างก็มีนาฬิกาซ่อนอยู่ข้างใน

และเพื่อที่จะมีสัมพันธ์กัน เข็มนาฬิกาของคนทั้งสอง

จะต้องชี้ไปที่เวลาเดียวกัน ซึ่งเป็นสิ่งที่ไม่ได้เกิดขึ้นทุกวัน

ใครที่มีความรัก ความรู้สึกดีๆ ไม่ได้ขึ้นอยู่กับการมีเพศสัมพันธ์

คนสองคนที่ใช้ชีวิตร่วมกัน ถ้าอยากมีความสุข

ก็จำเป็นต้องปรับเข็มนาฬิกาของตนเอง

ด้วยความอดทนและพยายาม

11 นาที คือหนังสือที่จะเผยให้เราเห็นความสลับซับซ้อนของห้วงอารมณ์และหัวใจของมนุษย์

ชีวิตคนเราวนเวียนอยู่กับ 11 นาทีนี้เท่านั้นหรือ จึงกลายเป็นคำถามของมาเรีย ที่ทำให้เธอยอมเสี่ยงทุกสิ่งที่มี เพื่อออกค้นหาความหมายของ แสงสว่างภายใน และแม้แต่ เซ็กส์อันศักดิ์สิทธิ์ ที่อาจเป็นคำตอบที่เราทุกคนตามหาเช่นกัน

11 นาที ช่วงเวลาสั้นๆ ที่อาจทำให้โลกของคุณหยุดหมุน สั่นสะเทือน หรือแหลกสลาย แต่คุณก็ยังยินยอมแลกทุกอย่างเพื่อ 11 นาทีนั้น

_________

ผมใช้เวลานานมาก กว่าจะเรียนรู้ว่าการที่ร่างของคนสองคนรวมกันเป็นหนึ่งเดียว เป็นมากกว่าการสนองตอบการกระตุ้นทางร่างกายบางอย่าง หรือมากกว่าสัญชาตญาณการอยู่รอดของชาติพันธุ์ ความจริงก็คือ เมื่อคนสองคนมารวมกัน คนทั้งสองนำวัฒนธรรมและสิ่งทั้งหลายทั้งปวงของมวลมนุษยชาติมารวมไว้ในคราวเดียวกัน
เปาโล คูเอลญ