แปลจากหนังสือ: ARTEMIS
ผู้เขียน: Andy Weir
ผู้แปล: ขจรจันทร์
สำนักพิมพ์: น้ำพุสำนักพิมพ์
จำนวนหน้า: 328 หน้า ปกอ่อน
พิมพ์ครั้งที่ 1 — สิงหาคม 2563
ISBN: 9786162873904

นี่คือนิยายไซไฟที่มีคนอ่านถามถึงมากที่สุด งานเขียนเล่มใหม่จาก Andy Weir เจ้าของผลงาน The Martian หรือ เหยียบนรกสูญญากาศ คราวนี้เขากลับมาเล่าเรื่องการใช้ชีวิตในห้วงอากาศที่ตัวเองถนัดอีกครั้งแต่เปลี่ยนจากดาวอังคารเป็นดวงจันทร์

อาร์ทิมิส คือเมืองบนดวงจันทร์ที่ถูกสร้างขึ้นด้วยเทคโนโลยีสุดล้ำ
ที่นี่มีอากาศบริสุทธิ์ ปลอดภัย ไร้อาชญากรรม
มันจึงเป็นดินแดนในฝันของมนุษย์ทุกคน

แต่การใช้ชีวิตในอาร์ทิมิสมีค่าครองชีพสูงลิ่ว
จัสมิน บาชารา จึงรับจ้างทำทุกอย่างตั้งแต่ส่งพัสดุ
ลักลอบขนสินค้าต้องห้าม ไปจนถึงงานล่าสุดที่มีค่าตอบแทนก้อนโต...

ระเบิดรถทุกคันของโรงถลุงแร่ให้ราบ

งานนี้ไม่เพียงต้องใช้ความรู้ด้านเคมีและทักษะเชื่อมโลหะ
แต่ยังต้องอาศัยโชคช่วยด้วย
เพราะหากถูกจับได้จะโดนเนรเทศกลับโลกทันที

แต่ลงมือไปได้ไม่ทันไร จัสมินก็ถูกไล่ล่าจากศัตรูลึกลับ
ดูเหมือนทุกคนที่อยู่ใกล้ตัวจะยืนอยู่ตรงข้ามกับเธอ
อาร์ทิมิสจึงไม่ใช่ที่ที่ปลอดภัยอีกต่อไป

แล้วเธอจะเอาชีวิตรอดอย่างไร
เมื่อความช่วยเหลือที่ใกล้ที่สุดอยู่ห่างออกไปสองแสนไมล์บนโลก