ผู้เขียน: ชองเซรัง
ผู้แปล: กนกรัตน์
สำนักพิมพ์: Glow
จำนวนหน้า: 304 หน้า ปกอ่อน
พิมพ์ครั้งที่ 1 — เมษายน 2566
ISBN: 9786168329023

การจากไปอย่างกะทันหันของ ‘ชิมชีซอน’ สร้างความเศร้าโศกเสียใจให้แก่ทุกคนในครอบครัวเป็นอย่างมาก ชิมชีซอนเป็นศิลปินเถรตรงฝีปากกล้าและเป็นนักเขียนหัวก้าวหน้าที่ขบถต่อสังคม จึงมีคนต่อต้านและชิงชังเธอไม่น้อย
ชิมชีซอนเกิดที่เกาหลี ย้ายไปอยู่ที่ฮาวายและเยอรมนี แต่งงานสองครั้ง มีลูกหลานมากมาย ก่อนจะกลับไปอยู่เกาหลีจนเสียชีวิต เธอเคยลั่นวาจาเอาไว้ก่อนตายว่าไม่ต้องจัดงานไหว้บรรพบุรุษให้ ซึ่งเหล่าลูกหลานก็รักษาสัญญาตามนั้นมาตลอดเก้าปี แต่เมื่อครบปีที่สิบ ครอบครัวก็คิดจะจัดงานให้ ทุกคนจึงมุ่งหน้าไปยังหมู่เกาะฮาวายที่เธอเคยอาศัยอยู่ โดยแต่ละคนหาสิ่งของมาวางไว้บนโต๊ะไหว้ แล้วกล่องความทรงจำซึ่งมีสารพัดเรื่องราวของคุณแม่ คุณยาย และคุณย่าผู้เป็นที่รักของพวกเขาบรรจุอยู่ในนั้นก็ค่อยๆ แง้มเปิดออก
นิยายอบอุ่นเข้าถึงง่ายและตรงไปตรงมาเล่มนี้ จะทำให้คุณเห็นว่าการต่อสู้ดิ้นรนในยุคสมัยที่โหดร้ายของผู้หญิงคนหนึ่งช่วยจุดประกายความฝันและความหวัง ให้คนรุ่นหลังอย่างไร ขณะเดียวกันก็ทำให้พบว่าบรรดาผู้คนที่จากไปล้วนทิ้งเศษเสี้ยวบางอย่างของพวกเขาไว้ในตัวเราเสมอ