แปลจากหนังสือ: THE LIFE WE BURY
ผู้เขียน: Allen Eskens
ผู้แปล: ชญาธิป วีระขจร
สำนักพิมพ์: น้ำพุสำนักพิมพ์
จำนวนหน้า: 296 หน้า ปกอ่อน
พิมพ์ครั้งที่ 1 — กันยายน 2565
ISBN: 9786162875366
อะไรที่ทำให้คุณเชื่อใจใครสักคน?
แล้วคุณจะรู้ได้ยังไงว่ากำลังฟังความจริงหรือคำโกหกอยู่?
คุณอาจคิดว่าการตอบคำถามเหล่านี้เป็นเรื่องยาก
แต่หลังจากอ่านนิยายเล่มนี้จบ คุณจะไม่คิดว่ามันเป็นเรื่องยากอีกต่อไป...
เพราะมันเป็นไปไม่ได้เลยต่างหาก!
The Life We Bury หรือในชื่อภาษาไทยว่า ผมฆ่า, ผมโกหก
เดินเรื่องผ่าน โจ ทัลเบิร์ต นักศึกษาที่จับพลัดจับผลูได้สัมภาษณ์
คาร์ล ไอเวอร์สัน อดีตนักโทษเมื่อสามสิบปีก่อน
คาร์ลถูกจับกุมในข้อหาฆ่าข่มขืน เขายืนกรานปฏิเสธมาโดยตลอด
แต่แล้วจู่ๆ เขากลับรับสารภาพและยอมติดคุกตลอดชีวิตแต่โดยดี
ระหว่างที่สัมภาษณ์ชายชรา โจพบว่าคดีเมื่อหลายสิบปีก่อนอาจไม่ใช่
อย่างที่คิด ยิ่งขุดลึกลงไปก็ยิ่งสับสน เพราะดูเหมือนมีความจริงกับ
คำโกหกซ้อนทับกันอยู่
ในโลกนี้เต็มไปด้วยคนที่ฆ่าและคนที่โกหก
รวมทั้งมีคนมากมายที่ทั้งฆ่าและโกหกไปพร้อมกัน
ทางเดียวที่โจจะรู้ความจริงได้คือต้องไม่ไว้ใจอะไรเลย...
แม้สัญชาตญาณจะส่งเสียงเตือนว่ามีอันตรายถึงชีวิต!
