อันตัวข้าพเจ้านี้คือแมว(ปกหลังมีรอยขาดนิดๆ)
ข้อมูลสินค้า
ราคา
560.00 บาท
แบรนด์
No Brand
ร้านค้า
อันตัวข้าพเจ้านี้คือแมว
吾輩は猫である
I Am a Cat
Natsume Sōseki เขียน
ชัญพัส วรศักดิ์ แปล
____
ไม่มีอะไรยากไปกว่าการทำความเข้าใจจิตใจมนุษย์อีกแล้ว ในตอนนี้ข้าพเจ้าไม่รู้สักนิดว่าจิตใจของนายท่านกำลังโกรธอยู่ กำลังร่าเริงอยู่ หรือว่ากำลังแสวงหาวิถีแห่งความสงบสุขจากบทความที่จอมปราชญ์ผู้ล่วงลับเขียนไว้ นี่เขากำลังยิ้มอย่างเย้ยหยันโลกนี้หรืออยากจะเป็นส่วนหนึ่งของโลกนี้ อยู่ในระหว่างพายุอารมณ์โกรธกำลังพัดโหมด้วยเรื่องไม่เป็นเรื่องหรือกำลังวางเฉยไม่ยินดียินร้ายต่อเรื่องใดกันแน่ ถ้าเกี่ยวกับเรื่องพวกนี้แมวจะเรียบง่ายกว่ามาก ถ้าเราอยากนอนก็นอน ถ้าอยากจะกินก็กิน ตอนโกรธก็โกรธอย่างสุดกำลัง และตอนที่ร้องก็จะร้องอย่างสุดชีวิต