THE CHINESE CIVIL WAR สงครามกลางเมืองจีน
ประเทศจีนมีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 5,000 ปี มีทั้งยุคสมัยที่เป็นปึกแผ่นและยุคสมัยที่แผ่นดินแตกแยก เหมือนในบทแรกของนิยายสามก๊กกล่าวว่า "เดิมแผ่นดินเมืองจีนทั้งปวงนั้น เปนสุขมาช้านานแล้วก็เปนศึก ครั้นศึกสงบแล้วก็เปนสุข" ความแตกต่างในจีนมักเกิดขึ้นในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อทางประวัติศาสตร์ เช่น ยุคสามก๊กเกิดขึ้นในช่วงที่ราชวงศ์ฮั่นกำลังล่มสลาย ยุคห้าชนเผ่าสิบหกแคว้นเกิดขึ้นในช่วงราชวงศ์จิ้นกำลังพินาศ ยุคห้าราชวงศ์สิบอาณาจักรเกิดขึ้นในยุคราชวงศ์ถังถึงกาลอวสาน
ยุคสมัยที่เกิดความแตกแยกครั้งล่าสุด ในแผ่นดินจีนคือช่วงหลังการโค่นล้มราชวงศ์ชิง ความแตกต่างครานี้ไม่เพียงเป็นการแก่งแย่งกันของผู้กระหายอำนาจกลุ่มต่างๆ แต่ยังเป็นการต่อสู้กันในเชิงอุดมการณ์ และยังเป็นจุดสิ้นสุดของระบอบศักดินาราชาธิปไตย เข้าสู่ระบอบประชาชนเป็นใหญ่ จึงมีความแตกต่างจากยุคแตกแยกในอดีต สถานการณ์มีความซับซ้อน เกี่ยวพันกับมหาอำนาจภายนอกระดับความเสียหายรุนแรง เพราะเทคโนโลยีด้านสงครามนี่ก้าวหน้าขึ้น
หนังสือ "สงครามกลางเมืองจีน" เล่มนี้จะพาท่านผู้อ่านสาวไปถึงที่มาของความขัดแย้งตั้งแต่เริ่มต้นจนถึงจุดจบของสงคราม ซึ่งมีความซับซ้อน ยากที่จะสรุปได้ง่ายๆ ใครคือผู้ร้าย หรือใครคือพระเอก เพราะประวัติศาสตร์ที่แท้จริงนั้น จะไม่พยายามชี้ชัดว่าผู้ใดคือตัวร้าย ผู้ใดคือคนดี เพราะในโลกเทาๆ ที่เราอยู่นี้ ทุกคนล้วนแต่ทำผิดพลาดไปพร้อมกับทำในสิ่งที่ดีงาม บุคคลในอดีตก็เช่นเดียวกัน...
สำนักพิมพ์ยิปซี
หากว่ากันด้วยชั้นเชิงในทางยุทธศาสตร์แล้ว ความแตกแยกช่วงสงครามกลางเมืองจีนอาจเทียบไม่ได้กับยุคสามก๊ก แต่ยุคสามก๊กก็ไม่อาจเทียบได้กับยุคสงครามกลางเมือง ในแง่การประชันอุดมการณ์และแสวงหาแนวร่วมในหมู่มวลชน เป็นครั้งแรกที่ขั้วอำนาจต่างๆ พยายามดึงมหาชนเข้ามาเป็นพวก เพราะในยุคนี้ผู้ที่ได้รับการยอมรับจากมหาชนต่างหากที่จะครองแผ่นดินได้ หาใช่ผู้ที่แก่งแย่งตราหยกและอาณัติสวรรค์เพื่อแสวงหาความชอบธรรมเหมือนเมื่อเกือบ 2,000 ปีก่อน และนี่ก็คือเสน่ห์ของยุคสงครามกลางเมืองจีน