Languages: Japanese 5.1, Thai 5.1 Subtitle: Thai, English เรื่องราวเกิดขึ้น ณ เมืองโยโกฮาม่า ประเทศญี่ปุ่น เมื่อปี 1963 ความรักของนักเรียนไฮสกูลในยุคที่ประเทศเริ่มฟื้นตัวจากความเสียหายหลังสงครามโลกครั้งที่สอง เหล่าคนรุ่นใหม่ต้องดิ้นรนกับการก้าวไปข้างหน้า ในขณะเดียวกันก็ต้องรักษาความเป็นตัวของตัวเองไว้